被人劝休莫瞒天。
- 诗文中出现的词语含义
-
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。
等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事
断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。
多应(duō yìng)的意思:多次应对,多方面应用。
而今(ér jīn)的意思:表示现在,目前,如今。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
今世(jīn shì)的意思:指现在的人生或当前的世界。
聚散(jù sàn)的意思:聚集和分散
兰灯(lán dēng)的意思:指人的内心充满了高尚的情操和道德修养。
劳生(láo shēng)的意思:劳动创造生活,劳动改变命运。
莲心(lián xīn)的意思:指人的内心清净无染,不被外界杂念所扰。
瞒天(mán tiān)的意思:隐藏真相、欺骗他人
奈向(nài xiàng)的意思:指无法改变或逃避某种困境或局势,只能勉强接受。
前生(qián shēng)的意思:前世的生活或存在。
晴川(qíng chuān)的意思:指晴朗明亮的河川,引申为形容景色美丽、天空明朗的意境。
秋烟(qiū yān)的意思:秋天的烟雾,比喻事物的变幻和无常。
去路(qù lù)的意思:指前途或出路被堵塞,无法继续前进。
冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。
软媚(ruǎn mèi)的意思:形容人言语行动柔和婉转,巧妙地讨好他人。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
神京(shén jīng)的意思:指京城,特指北京。
通宵(tōng xiāo)的意思:通宵指整夜不睡,彻夜不眠。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
无缘(wú yuán)的意思:没有缘分或者机会。
妖饶(yāo ráo)的意思:形容事物或人物异常美丽、动人。
一叶(yī yè)的意思:形容人或事物的变化或转折。
应是(yìng shì)的意思:表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。
枕上(zhěn shàng)的意思:枕头上面,表示非常亲近、亲密的关系。
追思(zhuī sī)的意思:指对已故的人或事物怀念、思念。
尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。
- 翻译
- 深思人生劳碌,聚散平常,如同秋烟般渐渐消散。
莲子心中藏着苦涩,月光难以圆满。遥望京都之路漫长无尽。
当年风流,有妖娆女子伴我枕边,温柔娇媚在酒席间。如何能寻访仙人般的她。
心中悲痛,只有一片晴空中的孤舟。
如今回忆往事,却无法在梦中再见到她。
自怨不如那盏兰灯,整夜照亮她的梦境。只因命运如此无情。
有人劝我别隐瞒,或许是前世亏欠,今世让我偿还。
大概是因为前世亏欠于你,今生让我来弥补这一切。
- 注释
- 劳生:辛劳的一生。
等闲:轻易,随便。
冉冉:缓缓,慢慢。
莲心:莲花的中心,比喻内心。
神京:京都,这里指京城。
妖饶:妖艳,迷人。
蓬仙:传说中的仙人,此处指理想中的女子。
晴川:晴朗的江面或河流。
追思:回忆,追忆。
奴边:对她而言,可能指对方身边。
兰灯:兰花装饰的灯,象征高雅。
无缘:没有缘分,无法相遇。
负:亏欠,对不起。
偿填:偿还,填补。
- 鉴赏
这首词作《安平乐慢·其六》出自北宋时期的词人刘弇之手,体现了词人的情感深度和对往昔岁月的回忆。诗中不仅运用了丰富的意象,还巧妙地将个人情感与自然景物相结合,展现了一种超脱世俗、追求精神寄托的情怀。
“细想劳生,等闲聚散,冉冉轻似秋烟。”这几句话表达了词人对生命无常和人生聚散的深刻感悟。"冉冉"一词形容秋天薄雾弥漫的景象,用以比喻世事变化如同轻柔的秋气,既有着悲凉之意,也透露出一种超然物外的情怀。
“莲心暗苦,月意难圆。”这里的“莲心”指的是清净的心灵,而“月意”则象征着理想和愿望。诗人通过这两句表达了内心的苦闷和对美好事物无法实现的无奈。
"神京去路三千",词人提及到遥远的旅途,这里可能暗指词人内心对于往昔岁月的追忆和渴望。
“当日风流,有妖饶枕上,软媚尊前。”这几句描绘了一种美好而又稍纵即逝的情感场景。"有妖"可能指的是古代传说中的仙女或其他超自然的存在,而"饶枕上"和"软媚尊前"则是对当时美好的情感状态的描绘。
“何计访蓬仙。”词人在这里表达了寻找一位仙人的愿望,这可能代表着对高洁、超脱世俗生活的一种向往。
"断肠中、一叶晴川。到而今、追思往事,奈向梦也难到奴边。"诗人通过这几句表达了对过去美好时光的怀念和不舍,以及这种回忆如同一片飘渺云烟,难以触及。
“自恨不如兰灯,通宵尚照伊眠。”这里的“兰灯”可能象征着一种纯洁而恒久的光明,而词人则感慨自己不能达到这样的境界,只能通过这种比喻来表达自己的内心世界。
"恰道无缘。被人劝休莫瞒天。多应是、前生负你,今世使我偿填。"这几句中,词人似乎在反思自己与某人的关系,感叹缘分两地,同时也承认了宿命的存在和因果报应。
总体来看,这首词作通过对自然景物和个人情感的巧妙描绘,展现了一种深邃而又复杂的情感世界。词人在诗中表达了对往昔美好时光的怀念,同时也透露出了对生命无常和宿命因果的一种超脱态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢