《题张渚道中》全文
- 拼音版原文全文
题 张 渚 道 中 宋 /陈 襄 班 春 无 术 劝 污 莱 ，五 十 年 间 此 一 回 。黄 发 路 傍 应 怪 问 ，使 君 何 事 入 山 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
班春（bān chūn）的意思：指春天时节，班级或团体成员聚集在一起，共同欢庆、游玩或进行活动。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
黄发（huáng fà）的意思：指年老头发变黄的状态，也用来形容年纪大。
年间（nián jiān）的意思：指一段时间内，特定的年代或时期。
入山（rù shān）的意思：进入山林
使君（shǐ jūn）的意思：指能够任用、派遣的官员或人才。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
污莱（wū lái）的意思：指人品恶劣，行为不端。
无术（wú shù）的意思：指没有才能、没有本领。
一回（yī huí）的意思：一次，一次性
- 注释
- 班春：形容春天的短暂。
无术：没有办法。
劝：挽留。
污莱：形容土地贫瘠或荒芜。
五十年间：在五十多年的时间里。
使君：古代对州郡长官的尊称，此处指诗人自己。
何事：为什么。
入山来：进入山区。
- 翻译
- 无法挽留春天离去，这次的春天转瞬即逝。
在这五十年中，这样的景象只出现一次。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈襄在春天出行，面对满目荒芜和贫瘠的土地（"污莱"），感到无力改变现状，只能感慨于五十年才目睹一次这样的景象。他想象路边的老者可能会惊讶地询问他，作为官员（"使君"）为何会来到这偏远山区。诗中流露出对民生疾苦的关怀以及对自身责任的反思，体现了宋代士大夫的忧国忧民情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题赵干北窗高卧图
林间无事可装怀，昼睡功劳酒一杯。
残梦不能全省记，半随风雨过东街。