《题扇集句五首·其五》全文
- 注释
- 绿槐:绿色的槐树,古代常用于庭院绿化。
高柳:高大的柳树,象征着夏日的清凉。
咽新蝉:新蝉鸣叫,形容初夏时节。
绫扇:用细薄丝绸制成的扇子,夏日用来驱暑。
阊阖天:古代宫门,这里指代皇宫或宏伟的建筑。
麈尾:古人用麈(鹿类)尾制成的拂尘,象征地位或雅致。
簟纹如水:竹席上的纹理像水波一样,形容其平滑。
帐如烟:帷帐轻薄如烟,形象地描绘出朦胧的视觉效果。
- 翻译
- 翠绿的槐树和高大的柳树在新蝉的鸣叫声中显得静谧,轻盈的绫扇轻轻摇动,仿佛在召唤清风穿过阊阖天门。
看到庭院中有人想要清扫地面,悬挂着麈尾,竹席上的纹理如同水面般平静,帷帐则像轻烟般朦胧。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夏日午后的闲适景象。"绿槐高柳咽新蝉"一句,以绿槐和高柳衬托出夏日的宁静,蝉鸣声虽微弱却清晰可闻,仿佛在低语着季节的转换。"绫扇唤风阊阖天",诗人手持精致的绫扇轻轻摇动,试图驱散炎热,暗示着夏日的暑气和对清凉的渴望。
"见欲扫床悬麈尾",这里的"麈尾"是一种拂尘,诗人想象自己慵懒地想要整理床铺,挂上麈尾,流露出一种闲逸的生活态度。"簟纹如水帐如烟",进一步渲染了环境的清凉与宁静,竹席上的纹理像水波一样细腻,帷帐则如轻烟般朦胧,营造出一种梦幻般的夏日氛围。
整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了宋代文人墨客在炎炎夏日里的闲适生活情趣,以及对自然与宁静的追求。陈造的诗才在这首短小的篇章中得到了体现,让人感受到夏日午后的一份清凉与诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.见《名媛诗话》
圆冰之中,似是疑非,端详欲惊。
恁两眉恨锁,潜消蛾绿,双鬟愁拥,暗换鸦青。
水剪瞳寒,花搏颊艳,昔日怜伊此日憎。
伤憔悴,问今吾故我,谁驻真形。晶莹枉自通灵。
只难卜、团圞过一生。
叹凭人幻象,随悲随喜,泥人痴坐,如醉如醒。
帘捲春风,奁开秋月,独舞吟鸾感不胜。
重磨拭,照瑕疵无愧,心共澄清。
念奴娇.秋闺
霜浓绮阁,却无几、又是阳和时节。
玉树凋残花落尽,都剩寒藤枯柮。
曲径遥观,新妆点缀,顿觉丰姿别。
西宫南内,应许太真娇怯。
爱他淡冶轻盈,似将春信,预向西风说。
枝上幽禽啼不住,也是鲜妍可悦。
花萼楼前,长生殿里,染就芙蕖颊。
云筛月印,萧萧那怕飞雪。