- 诗文中出现的词语含义
-
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
朝暮(zhāo mù)的意思:指一天的早晨和傍晚,也指时间的短暂和转瞬即逝。
道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。
点头(diǎn tóu)的意思:点头是指向下轻轻地抬头,通常表示同意、赞同或打招呼。
短日(duǎn rì)的意思:短暂的时间
客子(kè zǐ)的意思:指客人或外地人的孩子。
篮舆(lán yú)的意思:指篮子和车子,比喻财产丰富,富有。
生岁(shēng suì)的意思:指年龄增长一岁。
书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
驼裘(tuó qiú)的意思:比喻过于贪婪,贪得无厌。
晚学(wǎn xué)的意思:指学习晚了,晚开窍,晚得到知识或技能。
为人(wéi rén)的意思:指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。
鲜鲜(xiān xiān)的意思:形容事物新鲜、美味。
伊优(yī yōu)的意思:形容人或事物非常优秀、出类拔萃。
有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的
招手(zhāo shǒu)的意思:用手示意或挥手向人示意。
- 注释
- 篮舆:古代一种竹编的小车。
羞:羞耻,此处指不便。
古陌:古老的道路。
未是愁:还不算真正的忧愁。
客子:旅人。
伊优:忧虑,忧郁。
烟中绿树:远处被烟雾笼罩的绿色树木。
风里黄芦:随风摇曳的黄色芦苇。
鲜鲜:鲜明,生动。
暖驼裘:像驼毛制成的皮衣那样保暖。
- 翻译
- 坐篮舆出行让人感到羞愧,走在古老的道路上还没到忧愁的时候。
旅人天寒只能依靠道路前行,书生年末也效仿古人忧虑岁月。
在烟雾中的绿树偶尔向我挥手,风中的黄芦只是轻轻点头示意。
短暂的阳光仍然充满生机,它似乎有意为人们带来早晚的温暖,就像驼裘一样体贴。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人项安世在寒冷的十一月,乘坐篮舆前往武陵营救兄长的途中所见所感。首句"篮舆欲上不堪羞",写出了诗人面对困境,虽然交通工具简陋,但仍尽力前行的尴尬与坚韧。"古陌初穷未是愁"则表达了他对于路途遥远和环境艰苦的淡然,真正的忧虑在于兄长的急难。
"客子天寒依道路",诗人以行客的身份,身披寒风,沿着道路艰难前行,展现出旅途的艰辛。"书生岁晚学伊优",借书生之名,暗指自己虽年事已高,却仍效仿古人伊尹、优孟,尽心尽力去帮助兄长。
"烟中绿树时招手,风里黄芦只点头",运用拟人手法,赋予自然景物以生机,绿树和黄芦仿佛在为诗人加油打气,增添了前行的动力。"短日鲜鲜还有意",描述了夕阳余晖中短暂而明亮的日光,似乎也在鼓励诗人坚持到底。
最后,"为人朝暮暖驼裘",诗人感慨即使日短天寒,但只要能为兄长带来温暖,这份付出就是值得的。整首诗情感真挚,语言质朴,展现了诗人对亲情的深厚和对困难的坚韧态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日偕社友游溪声阁
凌晨出南郭,悠悠衢路长。
褰幨临迥野,回飙递微凉。
蒸郁渐以舒,颢气应清商。
农家收稿秸,禾稼已登场。
幸兹岁颇熟,闾阎得小康。
凝烟翳林莽,鹳雀相翱翔。
古来贤达士,墟墓列道傍。
感兹起遐念,人生安可常。
涓辰集俦侣,迤逦越林冈。
梵宇隐寥廓,溪声泻琳琅。
山厨登野蔌,石鼎炷篆香。
谈谐淹竟日,薄晚雨冥濛。
老至惜颓景,驹隙度流光。
及时恣游赏,毋徒伤慨慷。