小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄敦夫弟》
《寄敦夫弟》全文
宋 / 李若水   形式: 古风  押[个]韵

秋风秀庭槐,举子勤朝课。

丹诏日边下,收揽不赀货。

小陆才藻振笔楚些

朱丝有知音,白雪寡和

气压同流龙泉不容剉。

芥视青紫荣,未语手先唾。

我昔游词场,一飞脱轗轲。

咫尺看青霄,三年困巡逻

虚名富贵此生寒饿

输他阿买辈,官高金印大。

物端戏人,益知吾道左。

愿尔早著勋,替我云山卧。

(0)
拼音版原文全文
dūn
sòng / ruòshuǐ

qiūfēngxiùtínghuáiqíncháo

dānzhàobiānxiàshōulǎnhuò

xiǎocáizǎozhènzhuīchǔxiē

zhūyǒuzhīyīnbáixuědìngguǎ

ruìtóngliúlóngquánróngcuò

jièshìqīngróngwèishǒuxiāntuò

yóuchǎngfēituōkǎn

zhǐchǐkànqīngxiāosānniánkùnxúnluó

míngsǔnguìshēngfēnhán饿è

shūāmǎibèiguāngāojīnyìn

zàoduānrénzhīdàozuǒ

yuàněrzǎozhùxūnyúnshān

诗文中出现的词语含义

阿买(ā mǎi)的意思:指人心胸开阔,豁达大度。

白雪(bái xuě)的意思:指纯洁无瑕的雪,也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。

不赀(bù zī)的意思:指人品质低下,无法得到他人的尊重和器重。

不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍

才藻(cái zǎo)的意思:指人才的美好、卓越之才能。

楚些(chǔ xiē)的意思:表示事物数量稀少,数量很少。

词场(cí chǎng)的意思:指言辞、文辞的运用和表达之技巧。

此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。

丹诏(dān zhào)的意思:指皇帝的诏书,也可指君主的命令。

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

富才(fù cái)的意思:指一个人既富有才华,又富有财富。

寡和(guǎ hé)的意思:形容人与人之间交流、合作不融洽。

寒饿(hán è)的意思:形容受到严寒和饥饿的折磨。

芥视(jiè shì)的意思:形容看待问题、事物非常狭隘,眼光短浅,缺乏远见。

金印(jīn yìn)的意思:指皇帝的印章,也泛指权力和地位。

举子(jǔ zǐ)的意思:指选拔人才或推荐有才能的人担任重要职务。

看青(kàn qīng)的意思:观看草木的颜色。

龙泉(lóng quán)的意思:指非常珍贵的泉水或泉眼。

气压(qì yā)的意思:形容气势或威力非常强大。

青紫(qīng zǐ)的意思:形容颜色青绿或深紫色。

青霄(qīng xiāo)的意思:指高空中的蓝天白云,也可指高远的天空。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

日边(rì biān)的意思:指日出的地方,也指东方。

锐气(ruì qì)的意思:形容人的勇敢、敢于冒险的精神。

生分(shēng fen)的意思:指因为某种原因而产生隔阂或疏远的感觉。

收揽(shōu lǎn)的意思:指吸引、争取、控制或招揽人或事物。

同流(tóng liú)的意思:指与众不同,与主流不同步。

物端(wù duān)的意思:指事物的两端或两个相对的方面。

吾道(wú dào)的意思:指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张,不受他人影响。

小陆(xiǎo lù)的意思:指年幼的陆地,也比喻年幼的人。

虚名(xū míng)的意思:指空有名声而无实际才能或成就。

巡逻(xún luó)的意思:指巡视、巡查、巡逻等活动,特指军队或警察等巡视防卫、巡查治安的行动。

益知(yì zhī)的意思:增加知识,提高智慧。

游词(yóu cí)的意思:游荡的文字。

有知(yǒu zhī)的意思:有知表示有知识、有见识、有智慧。

云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。

造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。

振笔(zhèn bǐ)的意思:指挥执笔,写作文,形容笔力挥洒自如,文思泉涌。

咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。

知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友

朱丝(zhū sī)的意思:形容红色的丝绸。

赀货(zī huò)的意思:指贫穷、贫乏的货物。

翻译
秋风吹过庭院的槐树,学子们勤奋地研习经书。
朝廷下达红诏,广纳贤才,不论财富多少。
小陆才华横溢,挥笔如龙,仿效楚辞。
他的诗才被赞赏,但知音稀少,高雅之作难以共鸣。
他的锐气超越同辈,如同宝剑龙泉,无人能挫其锋芒。
他对官位和权势不屑一顾,还未开口就表现出鄙夷。
回忆过去在文坛的日子,我曾一飞冲天,摆脱困境。
如今近在咫尺的仕途,却让我困顿于琐事多年。
虚名只会带来贫贱,我的一生注定清贫饥饿。
我败给了那些阿谀奉承之人,他们官高位显。
造物主似乎在捉弄世人,更让我明白自己的道路偏离正轨。
希望你能早日建功立业,让我能归隐山林,享受宁静。
注释
秀庭槐:庭院中的槐树。
勤朝课:勤奋学习。
丹诏:朝廷的红色诏书。
不赀货:无价之才。
小陆:诗人名字。
楚些:楚辞的风格。
朱丝:比喻高雅的诗作。
白雪:高雅的音乐。
青霄:青天。
巡逻:官场琐事。
阿买:阿谀奉承的人。
云山:隐居之处。
鉴赏

这首诗描绘了一位士人在秋季的勤学之景,表现了对兄弟敦敦学问、早日成才的殷切期望和鼓励。诗中的意象丰富,语言精炼,充分展现了作者深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。

开篇“秋风秀庭槐,举子勤朝课”两句,描绘了秋风轻拂、树梢摇曳的庭院中,兄弟们正在勤勉攻读,刻苦钻研之景。这里借秋风之秀丽和槐树之挺拔,象征着学问之高洁与人品之端庄。

接着“丹诏日边下,收揽不赀货”表明了朝廷的恩诏频发,而士人们却不以金钱财货为念,专注于学业上的追求。这两句强调了士人应当有更高远的追求,不应沉迷物质享受。

“小陆富才藻,振笔追楚些”中的“小陆”,或指唐代文学家陆游,以其才华横溢、文思泉涌著称。诗人在此表达了对先贤的敬仰之情,并以此激励兄弟要像古人那样勤学不息,笔下生花。

“朱丝有知音,白雪定寡和”则通过对音乐与美酒的描写,隐喻出文人的情操高洁,如同朱丝制成的琴弦能发出美妙的声音,而白雪般纯净的美酒却难以觅得。这里进一步强调了士人应当追求精神上的高洁和品格上的完美。

“锐气压同流,龙泉不容剉”写出了诗人对兄弟学问上要有超群之志,不满足于平庸之辈,而应追求卓越,如龙泉水清澈见底,不容任何污秽。

接下来的“芥视青紫荣,未语手先唾”则用了形象生动的比喻,表达了对兄弟将来成就的美好预期和期待。诗人以观赏花卉之美为喻,比兄弟未来可能获得的荣耀。

“我昔游词场,一飞脱轗轲”中,“词场”指的是文人的交流与竞技之地。“一飞脱轗轚”则表达了诗人自己在文学上的突破和成就,似鹰隼一展翅膀,高飞无边。

“咫尺看青霄,三年困巡逻”两句,通过对古代贤士咫尺(用手指量天)和巡逻(守卫边疆)的描写,表达了诗人对于学问的渴望如同对于天空的仰望,以及为学问所付出的艰辛与等待。

“虚名损富贵,此生分寒饿”则深刻地表露了诗人对虚名和物质财富的看破和超越之情感。诗人认为,空有虚名或是富贵,对于修身齐家治国平天下并无益处,反而可能成为累赘。

“输他阿买辈,官高金印大”中,“输他”意指将事务委托给别人,而“阿买辈”则是一种官职的称谓。诗中的这两句表达了对兄弟能够担负起重要职责、取得显赫成就的期望。

最后,“造物端戏人,益知吾道左”则通过对天地间万物之奥妙的领悟,强调了对“吾道”的坚守与信仰。这里的“吾道”指的是诗人内心对于学问、品行乃至理想追求的一贯信念。

全诗以深沉的哲思和激昂的情怀,对兄弟寄予殷切期望,鼓励他要早日成才,担负起时代重任。同时,诗中不乏对个人修养、学术追求乃至人生价值观的深刻反思,体现了作者在宋代文化背景下的思想高度和艺术造诣。

作者介绍
李若水

李若水
朝代:宋

李若水(1093年-1127年),原名若冰,字清卿,洺州曲周县(今河北曲周县)水德堡村人。靖康元年为太学博士,官至吏部侍郎,曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营,怒斥敌酋完颜宗翰,不屈被害。后南宋追赠观文殿学士,谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年(1122年),为元城尉,调平阳府司录,济南府教授,除太学博士。钦宗靖康元年(1126年),为太常博士。既而使金,迁著作佐郎。使还,擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年,从钦宗至金营,金人背约,逼钦宗易服,若水敌不屈残杀,时年三十五。
猜你喜欢

宝觉寺晚归

半幅新霞渔舍外,一梳残月鹊巢边。

近城几树官桥柳,系尽姑苏过客船。

(0)

楚宫秋怨

水殿芙蓉拆锦苞,暮檐小网集蟏蛸。

射麋人醉秋江畔,风罥尘丝落燕巢。

(0)

夜宴曲用草窗韵

博山飞香霭空绿,大菊杯心凸金粟。

百幅罘罳障夜寒,歌台小妓吹横玉。

兰堂画烛如椽粗,楚腰魏鬓娇相扶。

四筵高谈遏花漏,犀盘杂遝罗天酥。

杯行过手如飞箭,座上愁无系欢线。

晓鞯驮月朦胧归,东家又报开春宴。

(0)

贻孙花翁

数寸书空笔,拈来直欲焚。

绝怜吟貌减,多为客情分。

晚径飘黄叶,秋檐挂白云。

因君论一饭,千古忆田文。

(0)

寄馀干郑丞

君为丞处是吾乡,门对烟霞竹绕墙。

于越城荒云树暗,代阳溪近水苔香。

的知左宦心应折,未必东归鬓便苍。

若过藏山山下寺,松楸凭与问凄凉。

(0)

客里

客里还来此,寒灯耿独吟。

一官江国梦,十载草堂心。

木落秋声小,蛩孤夜思深。

驱驰空自许,冉冉鬓霜侵。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7