小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄九江宗族》
《寄九江宗族》全文
宋 / 王遂   形式: 七言律诗  押[元]韵

手斸三茅月痕,却思庐麓接云根

便将百战勋业何似丹心子孙

行尽义丰思古迹,旧曾敷浅高原

因思百事俱闲外,惟有间道最尊。

(0)
拼音版原文全文
jiǔjiāngzōng
sòng / wángsuì

shǒuzhúsānmáoyìnyuèhénquèjiēyúngēn

便biànjiāngbǎizhànkāixūndānxīnsūn

xíngjìnfēngjiùcéngqiǎnchūgāoyuán

yīnbǎishìxiánwàiwéiyǒurénjiāndàozuìzūn

诗文中出现的词语含义

百战(bǎi zhàn)的意思:经历了无数次战斗,形容经验丰富、战功卓著。

百事(bǎi shì)的意思:形容事情繁多,琐碎纷乱。

丹心(dān xīn)的意思:指坚定的信念和忠诚的心。

敷浅(fū qiǎn)的意思:形容表面上的知识或理解浅薄,缺乏深度。

高原(gāo yuán)的意思:指海拔相对较高的广阔平坦地带。

古迹(gǔ jì)的意思:指古代留下的有历史、文化价值的建筑物或遗迹。

何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。

间道(jiàn dào)的意思:指迂回的小路,也比喻巧妙的手段或方法。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

三茅(sān máo)的意思:指古代祭祀时所用的三种茅草,也比喻虚伪、假装。

思古(sī gǔ)的意思:思念古时的人物、事物或时代。

惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有

勋业(xūn yè)的意思:指功勋卓著的事业或业绩。

有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。

月痕(yuè hén)的意思:指月亮在水面上的倒影,也比喻事物的痕迹或迹象。

云根(yún gēn)的意思:指家族或组织的根基牢固,底蕴深厚。

子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。

翻译
亲手挖掘出月光下的茅草痕迹,回想起庐山和麓山连接着云端的根部。
即使经历了无数战斗建立了功业,又怎能比得过将赤诚之心留给后代呢。
行走在这充满道义的土地上,怀念着古老的遗迹,曾经这里是平坦的高原。
想到世间万物之外,只有人间的道路最为尊贵。
注释
斸:挖掘。
月痕:月光的痕迹。
庐麓:庐山和麓山。
云根:云雾缭绕的地方。
勋业:功绩。
丹心:赤诚的心。
义丰:充满道义的土地。
高原:地势较高的平原。
闲外:万物之外。
人间道:人间的道路,指道德或人生准则。
尊:尊贵。
鉴赏

这首诗是王遂在宋代创作的,名为《寄九江宗族》。通过对诗句的分析,我们可以窥见诗人深邃的情感和他对于家族历史与文化传承的思考。

"手斸三茅印月痕":这里描绘了一个场景,诗人在月光下亲手刻制族谱,"三茅"可能指的是家族的三个重要支脉。"印月痕"则表现了时间的流逝与记忆的烙印。

"却思庐麓接云根":诗人将视线转向远处的庐山,意境开阔,表达了一种超脱凡尘、追溯家族渊源的情怀。"接云根"意味着家族与自然的深刻联系。

"便将百战开勋业,何似丹心遗子孙":这两句强调了家族成员在历史上的英勇事迹,以及他们留下的宝贵精神财富。"丹心"指的是忠诚和纯洁的心志,这里用来形容家族传统的珍贵。

"行尽义丰思古迹,旧曾敷浅出高原":诗人历经沧桑,思考着家族的历史遗迹,感叹过去的辉煌岁月。这里的"敷浅"可能指的是家族事业的广泛和深远。

"因思百事俱闲外,惟有人间道最尊":诗人在沉思中超脱了世间纷扰,只有对人伦之道的尊崇与思考。这表达了一种对于传统美德的敬仰以及对家族教育的重视。

总体来看,这首诗不仅是对家族历史的怀念,更是一种精神寄托和文化自信的展现。王遂通过这首诗,希望能够激励后人继承和发扬光大家族的美德与成就。

作者介绍
王遂

王遂
朝代:宋

王遂,字去非,一字颖叔,枢密副使王韶之玄孙,后为镇江府金坛人,宋代名臣。 嘉泰二年进士,调富阳主簿,历官差干办诸司审计司。绍定三年,知邵武军兼福建招捕司参议官。后任工部尚书。
猜你喜欢

金刚随机无尽颂·依法出生分第八

遍观诸佛法,不与群情杂。
声色外威仪,透过魔军甲。

(0)

颂十玄谈·尘异

万法泯时全体现,大似金刚经百练。
定光溶烁绝纤埃,只眼圆明何用见。

(0)

颂十玄谈·达本

云水隔时君莫住,横吞碧汉包天地。
任他物变景推迁,独我真如全定慧。

(0)

颂十玄谈·回机

陌路相逢没定期,蛇婆来命怪谁知。
四十八人成鳖鼻,急唤顽禅草裹归。

(0)

颂十玄谈·玄机

妙体本来无处所,超声越色非今古。
诠题不及议难思,莫怪道吾频作舞。

(0)

颂十玄谈·演教

三世如来共所宣,至今不断少人传。
塞鸿非是人惊起,风击芦鸣写碧天。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7