小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《雨作妨登山·其三》
《雨作妨登山·其三》全文
宋 / 刘过   形式: 七言律诗  押[庚]韵

杖履飘然不整巾,缘何问梵王城。

淡烟翠湿千螺皱,微日烟一纸轻。

隔山鸟语如人语,触处风声若水声。

见说一犁今已足,笑歌蓬首饷夫耕。

(0)
诗文中出现的词语含义

不整(bù zhěng)的意思:不整指事物不整齐、不规整,形容杂乱无序。

触处(chù chù)的意思:触动到别人的痛处或敏感点。

淡烟(dàn yān)的意思:指烟雾很淡,形容景色或气氛清幽、宁静。

梵王(fàn wáng)的意思:指尊贵的僧人或佛教高僧。

风声(fēng shēng)的意思:风声指的是风吹过的声音,也比喻传言、谣言等。

隔山(gé shān)的意思:指两地相隔很远,像隔山一样遥远。

何问(hé wèn)的意思:表示对事物的真相或本质不加追问或探究。

见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。

鸟语(niǎo yǔ)的意思:指言辞晦涩难懂,像鸟语一样难以理解的语言。

蓬首(péng shǒu)的意思:头发散乱,像蓬松一样。

飘然(piāo rán)的意思:形容轻盈自在、无拘无束的样子。

然不(rán bù)的意思:表示肯定,不容置疑

日烟(rì yān)的意思:指太阳升起时的烟雾,比喻早晨或黎明时分。

若水(ruò shuǐ)的意思:指柔和、温润如水的气质或风格。

王城(wáng chéng)的意思:指帝王所居住和统治的城池,也泛指权力中心。

烟翠(yān cuì)的意思:形容山水景色美丽、宜人。

一纸(yī zhǐ)的意思:指一张纸,用来形容事物的轻微或短暂。

缘何(yuán hé)的意思:为什么,何故

杖履(zhàng lǚ)的意思:指老人的拐杖和鞋子,代指年老体弱。

翻译
手杖和鞋子随意摆放,无需整理头巾,为何要询问梵王之城呢?
淡淡的烟雾中,翠绿的山峦像无数螺纹般皱褶,微弱的阳光下,薄如纸张的云雾消散。
隔着山岭,鸟鸣如同人的对话,风吹过之处,声音仿佛流水潺潺。
听说一犁之地就足够满足,笑着歌唱,蓬乱着头发为农夫送饭耕作。
注释
杖履:手杖和鞋子。
飘然:随意。
整巾:整理头巾。
缘何:为何。
淡烟:淡淡的烟雾。
翠湿:翠绿湿润。
千螺皱:无数螺纹般的皱褶。
微日:微弱的阳光。
隔山鸟语:隔着山岭的鸟鸣。
触处:处处。
风声若水声:风声像流水声。
一犁今已足:一犁之地已经足够。
蓬首:蓬乱的头发。
饷夫耕:为农夫送饭耕作。
鉴赏

这是一首描绘山中雨后景色的诗,充满了自然意境和哲理思考。开头两句“杖履飘然不整巾,缘何问得梵王城。”通过对比手中的拐杖与不整的头巾,暗示着行者在山中漫游时的心态自由且超脱尘世,而“缘何问得梵王城”则是在探寻心灵深处的安宁之所,或许是对佛教净土思想的一种向往。

接下来的两句“淡烟翠湿千螺皱,微日烟消一纸轻。”描绘了雨后山中的景色,烟雾迷蒙,山石潮湿,呈现出一种恬静而深远的意境。这里的“一纸轻”可能是指山中古寺的瓦片,或许是指诗人心灵上的某种超脱。

“隔山鸟语如人语,触处风声若水声。”则是在描绘山中的声音美景,其中“隔山鸟语如人语”给人的感觉是山谷间充满了生命的呼唤,而“触处风声若水声”则表现了诗人对自然之音的细腻感受,仿佛每一个触摸都能听到清澈的水流声。

最后两句“见说一犁今已足,笑歌蓬首饷夫耕。”透露出一种满足与乐观的情绪。一犁,即一次耕种,表达了对简单生活的满足和欣赏,以及对劳作之美的肯定。这里的“笑歌”则是诗人内心的喜悦流露,是对生命本身的一种赞颂。

这首诗通过对山中雨后的细腻描绘,展现了诗人超脱世俗、追求心灵安宁的哲学思考,同时也表达了一种对自然和平凡生活的热爱与满足。

作者介绍
刘过

刘过
朝代:宋   字:改之   号:龙洲道人   籍贯:吉州太和(今江西泰和县)   生辰:1154~1206

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。
猜你喜欢

宁宗郊前朝献景灵宫二十四首.诣圣祖位用《乾安》

维宋肖德,钦天顾右。于皇道祖,丕釐灵祐。

葛藟殖繁,瓜瓞孕茂。克昌厥后,世世孝奏。

(0)

上钦成皇后册宝六首·其二迎神用《歆安》

于显惟德,徽柔懿明。嫔于初载,有闻惟馨。

肆我鼓钟,万舞在庭。神保是格,来止来宁。

(0)

上明达皇后册宝五首·其一迎神用《歆安》

恭俭宜家,柔顺承天。德昭彤管,忧在进贤。

宝册袆翟,追荣寿原。四时祼享,何千万年。

(0)

上册宝十三首·其三迎神用《歆安》

雍雍在宫,翼翼在庭。显相休嘉,肃雍和鸣。

神嗜饮食,明德惟馨。绥我思成,式燕以宁。

(0)

鼎湖飞水潭同林宰平,明日宰平北返

鱼网挂高崖,密疏可盈尺。

忽尔修罟垂,千鱼落籍籍。

飞丝一翕张,秋山狭阔白。

俯作龙在潭,旁起虎蹲石。

落日碎丸丸,苍藤战格格。

长流净翠玉,喷沫湿玄翮。

不待寻声来,登山所莫逆。

经行游士眼,若视寻常迹。

虽陟磴百盘,未夺岭一席。

鼎湖不难到,良朋乃易隔。

寒光敛归树,伫立留过客。

(0)

岁暮

颜不常朱鬓易斑,流光难驻两跳丸。

一年又是等閒过,百岁只消如此看。

把酒何曾长在手,种桃能得几凭栏。

痴人醉梦不知醒,日夜双眉抵死攒。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7