- 诗文中出现的词语含义
-
北斗(běi dǒu)的意思:指北斗星,比喻坚定不移的方向或者引导。
闭户(bì hù)的意思:指关闭房门不出去,比喻不与外界接触,不愿与人交往。
函方(hán fāng)的意思:函方指的是书信往来的双方,也用来形容互相通信往来的关系。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
愦愦(kuì kuì)的意思:形容人或物破烂、不堪。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
菽麦(shū mài)的意思:指各种谷类作物,如大豆、小麦等。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。为我(wèi wǒ)的意思:为了我
饮量(yǐn liàng)的意思:指人的酒量,即能够喝多少酒。
玉函(yù hán)的意思:指古代用玉制成的信函,比喻重要的书信或文件。
皂白(zào bái)的意思:指事情的真相或原委。
赠君(zèng jūn)的意思:赠送给你,给你送上
无皂白(wú zào bái)的意思:指事情没有道理或原因,毫无根据或依据。
玉函方(yù hán fāng)的意思:指文书精美、内容丰富,形容文章或书信的内容高雅、优美。
- 翻译
- 天地是我的居所,江山是我的旅伴。
我用北斗星作酒杯,只恨我的饮酒量太小。
人生只需关门独处,何必区分五谷杂粮。
我将玉函赠予你,其中混沌不明,寓意复杂。
- 注释
- 天地:广阔的空间。
庐:居所。
江山:山河大地。
客:旅人,比喻自己。
北斗:古代指北极星,也象征指引。
酌酒:斟酒。
窄:小。
但:只。
闭户:关门独处。
乌用:何须,何必。
菽麦:泛指粮食作物,如豆类和麦类。
玉函:贵重的盒子,常用于藏书或礼物。
愦愦:混乱,不明不白。
皂白:是非,黑白。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《暇日弄笔戏书三首》中的第一首。诗人以豪放的笔触描绘了一个旷达豪迈的意象,将天地和江山比作自己的居所和游历的对象,展现出一种超脱世俗的胸怀。"北斗以酌酒,恨我饮量窄",运用了北斗星象,表达出诗人豪饮的气概,同时也流露出对自己酒量有限的自嘲。接下来,诗人表达了对隐居生活的向往,认为人应闭门独处,无需区分菽麦这些琐事,体现出他对简朴生活的追求。
最后两句"赠君玉函方,愦愦无皂白",则像是诗人对自己的告诫或对友人的赠言,显得有些迷茫和困惑,"玉函方"可能象征着某种深奥的道理或者珍贵的礼物,而"愦愦无皂白"则暗示了世事纷繁,难以明辨是非。整体来看,这首诗体现了陆游既豪放又深沉的个性,以及他对人生哲理的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新凉.题随园先生归娶图
骢马东风立。有丹青、公然留住,小年颜色。
闲把生绡重展处,脉脉自怜陈迹。
回首忆、玉堂瑶席。
故我今吾谁解认,喜妆台、犹有人能识。
春梦语,感而述。金莲宝炬人难得。
况而今、杖朝已近,尚调琴瑟。
如此恩荣如此寿,千古人才第一。
真不羡、蓬莱仙客。
佳话流传如隔世,念门人、生晚从何说。
长短句,聊赛责。