彩仗（cǎi zhàng）的意思：彩仗是指彩色的旗帜和旗杆。用来比喻华丽的装饰和繁华的场面。

传宣（chuán xuān）的意思：传递宣传消息或口信。

翠辇（cuì niǎn）的意思：指皇帝乘坐的翠色华贵的马车。

凤楼（fèng lóu）的意思：凤楼是指古代宫殿中供帝王居住的楼阁。在成语中，凤楼比喻高贵、美丽的女子。

九日（jiǔ rì）的意思：指时间短暂，形容事物转瞬即逝。

菊花（jú huā）的意思：指高洁、坚贞的品质和人格。

全胜（quán shèng）的意思：指完全胜利，没有任何失利。

翔凤（xiáng fèng）的意思：比喻人才出众、风华绝代。

正是（zhèng shì）的意思：表示正好、正当、恰恰是。

重华（zhòng huá）的意思：指重视国家的繁荣和强大，愿意为国家的繁荣而努力奋斗。

菊花杯（jú huā bēi）的意思：指人的容貌或品行出众，令人赞叹。

重华宫（zhòng huá gōng）的意思：指重建华夏的宫殿，比喻恢复国家的繁荣昌盛。

这首诗描绘了明代宫廷中九月九日重阳节时的盛况，通过细腻的笔触展现了皇家庆祝这一传统节日的场景。

首句“重华宫中翠辇来”，以“翠辇”点出皇家出行的豪华与尊贵，翠色象征着皇家的高贵与神秘，而“重华宫”则暗示了地点的庄严与历史的深厚。接下来，“翔凤楼前彩仗回”一句，将视线转向了宫殿前的景象，翔凤楼上的彩旗在风中飘扬，形成了一幅生动的画面，彩仗的回归更增添了节日的喜庆氛围。

“正是传宣当九日”一句，点出了时间的特殊性——九月九日，即重阳节，是中国传统的登高赏菊、饮菊花酒的节日。此时，皇宫内正举行宣旨仪式，传达皇帝的旨意，这不仅体现了皇权的威严，也反映了节日庆典的重要性和庄重性。

最后一句“赐醪全胜菊花杯”，以“赐醪”（即皇帝赏赐的美酒）与“菊花杯”相对比，强调了皇家庆祝重阳节时所享用的美酒之珍贵与独特，甚至超越了普通菊花酒的品味，进一步突出了节日的奢华与尊荣。

整体而言，这首诗通过描绘九月九日皇宫内的庆祝场景，展现了明代宫廷生活的奢华与皇家的威严，同时也体现了传统节日的文化内涵和人民的欢庆之情。