《古梅二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
斗芳（dòu fāng）的意思：指相互比较美丽或芳香的事物。
芳菲（fāng fēi）的意思：指花草的香气浓郁，形容春天花开时的美景。
孤标（gū biāo）的意思：指一个人独自站在高处或显要的位置上。
老更（lǎo gēng）的意思：指人年纪大，经验丰富，能力强，德行高尚。
两三（liǎng sān）的意思：指数量不多，大致在两个或三个之间。
千万（qiān wàn）的意思：表示强调或劝告，要注意或务必做某事。
疏影（shū yǐng）的意思：疏影指的是稀疏的影子，也可以形容事物的显露程度不够明显。
消疏（xiāo shū）的意思：消疏是一个形容词，表示疏远、疏散，也可以指人与人之间的关系疏远。
压倒（yā dǎo）的意思：压倒意味着压制、制服、战胜，也可以表示数量或程度上的超过。
只消（zhǐ xiāo）的意思：只需、只要、只需要
- 注释
- 孤标：形容它的独特风格或出众的姿态。
斗芳菲：争艳斗丽，与百花争春。
雨瘦风皴：形容风雨使万物凋零，这里的‘瘦’和‘皴’形象地描绘了风雨的力度。
老更奇：经历岁月反而更显奇特。
压倒：超过，胜过。
嫩条：新生的枝条。
千万蕊：形容花蕊众多。
疏影两三枝：稀疏的枝影，强调数量少但影响力大。
- 翻译
- 它独自挺立，从不与百花争艳
风雨侵蚀，反而让它显得更加独特
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《古梅二首(其一)》。诗中，诗人以独特的视角描绘了一株古梅的形象。"孤标元不斗芳菲"，梅花以其孤傲的姿态，不与春花争艳，表现出其独立高洁的品性。"雨瘦风皴老更奇"，通过描绘梅在风雨中坚韧的老态，突显其历经沧桑却更加奇特动人。
"压倒嫩条千万蕊"，古梅的力量和魅力超越了无数娇嫩的新芽，显示出其岁月沉淀的威严。最后两句"只消疏影两三枝"，强调的是梅的简约之美，即使只有稀疏的几枝，也能展现出独特的韵味和意境。
整体来看，这首诗赞美了古梅的孤傲、坚韧和内敛之美，寓含了诗人对高尚品格的崇尚和对自然之美的欣赏。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢