《寿安县晚望》全文
- 拼音版原文全文
寿 安 县 晚 望 宋 /邵 雍 休 叹 浮 生 荣 与 辱 ，且 听 终 日 水 潺 潺 。遥 穿 暝 霭 孤 鸿 去 ，横 截 野 烟 双 鹭 还 。佳 树 排 青 岩 下 圃 ，好 峰 环 翠 县 前 山 。报 言 名 利 差 轻 者 ，少 辍 光 阴 到 此 间 。
- 诗文中出现的词语含义
-
潺潺（chán chán）的意思：形容水流声或细碎的声音。
此间（cǐ jiān）的意思：指现在、目前、此时此地。
浮生（fú shēng）的意思：指人生如浮云般短暂而虚幻。
孤鸿（gū hóng）的意思：指孤独的鸿雁，比喻孤独无助的人。
光阴（guāng yīn）的意思：光阴指时间，似箭表示时间过得非常快，形容时间流逝迅速。
横截（héng jié）的意思：横截指的是横向切断、阻止或打断对方的行动或计划。
环翠（huán cuì）的意思：形容山色清新、绿树葱茏。
佳树（jiā shù）的意思：指优秀的人才或杰出的人物。
暝霭（míng ǎi）的意思：指天色暗淡、朦胧不清的景象。
名利（míng lì）的意思：指名声和利益。名利是指人们追求的声誉和财富，常用来表示人们对名望和利益的追求和渴望。
青岩（qīng yán）的意思：指高大险峻的山石，也用来形容人的坚强和刚毅。
生荣（shēng róng）的意思：指人们生活富裕，家庭兴旺。
野烟（yě yān）的意思：指山野间的烟雾，比喻人事变迁无常，世事无常。
阴到（yīn dào）的意思：指一个人或事物阴险狡诈、心机深沉。
终日（zhōng rì）的意思：整天，一整天
- 注释
- 浮生：指人生的起起落落。
荣与辱：荣耀和耻辱。
终日：整天。
水潺潺：流水声。
暝霭：傍晚的雾气。
孤鸿：孤独的大雁。
横截：横穿。
双鹭：两只白鹭。
排青岩：排列在青色岩石旁。
下圃：下方的园圃。
环翠县：环绕着绿色的县城。
前山：前面的山。
名利差轻者：对名利看淡一些的人。
少辍：稍微减少。
光阴：时间。
到此间：来到这里。
- 翻译
- 不必感叹人生的荣辱起伏，只管倾听整日流水声潺潺。
孤鸿穿过暮霭远飞而去，双鹭横掠野烟翩然归还。
美丽的树木排列在青色岩石下的园圃，翠绿的山峰环绕着县城前的青山。
告诉那些追求名利的人，稍微放下一些，抽空来此享受时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《寿安县晚望》，描绘了寿安县傍晚的宁静景象，以及对人生荣辱的淡然态度。首句"休叹浮生荣与辱"表达了诗人对于世间浮华荣辱的超脱，告诫人们不必过于执着于名利。接下来的"且听终日水潺潺"以流水声衬托出环境的静谧，引导读者倾听自然的声音。
"遥穿暝霭孤鸿去，横截野烟双鹭还"通过描绘孤鸿和双鹭的动态，展现出画面的生动与空灵，表现出诗人对自由自在生活的向往。"佳树排青岩下圃，好峰环翠县前山"进一步描绘了周围的山水之美，体现了诗人对田园风光的喜爱。
最后两句"报言名利差轻者，少辍光阴到此间"是对那些追求名利者的一种劝诫，建议他们适当放下对名利的追逐，多花时间来欣赏这宁静美好的自然，享受生活的真谛。整首诗语言简洁，意境深远，富有哲理。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
长安叙怀寄崔十五
延首直城西，花飞绿草齐。
迢遥隔山水，怅望思游子。
百啭黄鹂细雨中，千条翠柳衡门里。
门对长安九衢路，愁心不惜芳菲度。
风尘冉冉秋复春，钟鼓喧喧朝复暮。
汉家宫阙在中天，紫陌朝臣车马连。
萧萧霓旌合仙仗，悠悠剑佩入炉烟。
李广少时思报国，终军未遇敢论边。
无媒守儒行，荣悴纷相映。
家甚长卿贫，身多公干病。
不知身病竟如何，懒向青山眠薜萝。
鸡黍空多元伯惠，琴书不见子猷过。
超名累岁与君同，自叹还随鹢退风。
闻说唐生子孙在，何当一为问穷通。
送陆书还吴
君住包山下，何年入帝乡。
成名归旧业，叹别见秋光。
橘柚吴洲远，芦花楚水长。
我行经此路，京口向云阳。