小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《西平乐.广陵送王资政正仲赴阙》
《西平乐.广陵送王资政正仲赴阙》全文
宋 / 晁补之   形式: 词  词牌: 西平乐

凤诏传来绛阙当宁贤辅

淮海甘棠惠化霖雨商岩吉梦熊虎周郊旧卜。

千秋盛际催促朝天归去。动离绪。空眷恋,难暂驻。

新植双亭临水,风月佳名未睹。准拟金尊时举。

乐府风流一部

妍歌妙舞,萦云回雪,亲教与,恨难诉。

争欲攀辕借住。功成绣衮,重与江山作主

(0)
诗文中出现的词语含义

朝天(cháo tiān)的意思:指向上延伸,直立而高耸。

催促(cuī cù)的意思:催促指督促、催逼、催催,促使对方或自己加快行动或进程。

当宁(dāng níng)的意思:指立即行动,毫不犹豫。

凤诏(fèng zhào)的意思:指皇帝的旨意或命令。也用来形容非常重要的指示或指令。

风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

甘棠(gān táng)的意思:指人和人之间的深厚感情,也指美好的团聚或相聚。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

淮海(huái hǎi)的意思:淮海是指淮河和长江之间的地区,也可以引申为广阔的平原或辽阔的海洋。

惠化(huì huà)的意思:惠化指的是以仁爱之心感化他人,使其受益。也可以用来形容人们的言行能够影响他人,使其受到启发和教育。

回雪(huí xuě)的意思:雪后再回来

吉梦(jí mèng)的意思:好梦、吉祥的梦境

佳名(jiā míng)的意思:美好的名字;好听的名字

绛阙(jiàng quē)的意思:指宫殿高大壮丽的样子。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

借住(jiè zhù)的意思:借用别人的住处。

金尊(jīn zūn)的意思:指金质的酒杯,比喻地位高贵、尊贵。

眷恋(juàn liàn)的意思:对某人或某事物情感上的依恋和思念。

乐府(yuè fǔ)的意思:指古代宫廷中负责作乐、歌咏的官署,也泛指古代作乐、歌咏的集体或地方。现在用来形容歌咏或作诗的地方。

离绪(lí xù)的意思:指心绪不宁,思绪纷乱。

霖雨(lín yǔ)的意思:形容连绵不断的雨。

妙舞(miào wǔ)的意思:形容舞蹈动作优美、技艺高超。

攀辕(pān yuán)的意思:攀爬山崖边缘。

千秋(qiān qiū)的意思:千秋,指长久的时期或长远的未来。

商岩(shāng yán)的意思:指商业繁荣,财富充盈。

盛际(shèng jì)的意思:形容盛大、隆重的场面或气氛。

贤辅(xián fǔ)的意思:贤明的辅佐者

熊虎(xióng hǔ)的意思:形容人勇猛强悍,威武雄壮。

妍歌(yán gē)的意思:形容歌声美妙动听。

一部(yī bù)的意思:指整个作品或著作中的一部分。

云回(yún huí)的意思:指云归原处或云从远方飘回来。比喻事情发展到一定程度后又回到原点,或者形势变化无常。

准拟(zhǔn nǐ)的意思:准备、计划

作主(zuò zhǔ)的意思:作为主人或负责人来承担责任,做出决定或发号施令。

注释
凤诏:凤凰的圣旨,象征皇帝的命令。
当宁:指皇宫或朝廷。
甘棠:古代比喻官员爱护百姓,如召公甘棠。
霖雨:连绵大雨,象征恩泽。
绣衮:绣有龙纹的礼服,代指高官显位。
翻译
凤凰的圣旨从宫中传来,宰相心中思考着选拔贤良辅佐。
淮海之地如同甘棠树般受到恩泽,商岩上曾有吉祥的梦境,预示着周朝的兴盛。
在千秋盛世之际,催促我回归朝廷。离别之情难以抑制,只能空自怀念,无法停留。
新建的双亭依水而立,还未有名号,期待着美酒共赏。
更何况还有乐府的风流韵事。
美妙的歌声和曼妙的舞蹈,如云彩般环绕,亲口教诲,却无法言尽心中的遗憾。
渴望能挽留,但功成名就后,定会再次成为江山的主宰。
鉴赏

这首宋词《西平乐·广陵送王资政正仲赴阙》是晁补之所作,表达了对友人王资政即将前往朝廷任职的热烈期盼和深情挽留。上片以凤凰诏书象征朝廷的召唤,暗示了王资政的重任在肩,同时提及了历史上贤臣的典故,如商岩的吉梦和周郊的占卜,寄寓了对他的祝福和期望。诗人希望他在这样的盛世中建功立业。

下片转而描述了为王资政新置的临水双亭,寓意美好,期待他能时常在此共赏风月。诗人祝愿他在朝堂上能畅饮欢宴,享受乐府的风流生活,同时也表达了对歌舞的美好回忆,遗憾不能一同分享。最后,诗人表达了强烈的挽留之意,希望王资政能在功成名就后,再次回到广陵,成为江山的主宰。

整首词情感真挚,既有对友人的激励,又有对离别的不舍,展现了深厚的情谊和对国家栋梁的期许。

作者介绍
晁补之

晁补之
朝代:宋   字:无咎   号:归来子   籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)   生辰:公元1053年—公元1110年

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
猜你喜欢

梅二首

两京当日见初开,尚想凌云绕故台。
倚竹姱姿应小驻,高楼急管未须催。
伤春远目空千里,急景愁肠自九回。
为说西园泉脉动,许携小队探春来。

(0)

内人斜二首

当日承恩向壁门,今同伧鬼落荒村。
丘坟埋没生秋草,人事如斯讵可论。

(0)

双楠送何致远归陕西二首

乱后生涯似转蓬,何堪送客值秋风。
含悽试看东归路,只见青山绕汉中。

(0)

送赵郎二首

匡山太白书淫久,不但天才盖一时。
须慕更生勤博古,莫师长吉只为诗。
八砖学士多时誉,七步贤王有令资。
数子风流君可致,剑门他日看雄辞。

(0)

题赵表之李伯时画捉马图诗二首

徒观出塞十四万,讵觉权奇冀北空。
不用执驱名校尉,但令苜蓿遍离宫。

(0)

溪傍梅花初开二首

溪流一派碧潺潺,落蕊随溪出乱山。
惟有刘郎重回首,往来行客更谁攀。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7