正艾日高高,葛风细细。
- 诗文中出现的词语含义
-
病已(bìng yǐ)的意思:病已是指病情已经好转或病已经痊愈。
不了(bù liǎo)的意思:表示无法达到预期的结果或无法解决问题。
采绿(cǎi lǜ)的意思:采摘绿色的植物,比喻选择新鲜、活跃、有朝气的事物。
蟾蜍(chán chú)的意思:比喻心胸狭窄、小气的人。
昌阳(chāng yáng)的意思:昌盛兴旺的样子,形容事物兴旺发达。
陈人(chén rén)的意思:指老年人
春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。
待对(dài duì)的意思:等待适当的时机,采取正确的行动或对策。
翻作(fān zuò)的意思:指改变或转变原来的状态或形式。
芳芷(fāng zhǐ)的意思:形容香气芬芳。
浮沉(fú chén)的意思:形容人或事物时而成功,时而失败,不稳定的状态。
扶路(fú lù)的意思:帮助别人找到正确的道路或方向。
湖亭(hú tíng)的意思:湖亭是指在湖边的亭子,比喻境地幽雅、清净。
魂销(hún xiāo)的意思:形容精神、意志消沉,失去生气和活力。
老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。
龙舟(lóng zhōu)的意思:指龙舟竞赛,也比喻团结协作、同心同德。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
青梅(qīng méi)的意思:指年少时的友谊或爱情。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
闻鸡(wén jī)的意思:指早上听到鸡叫声,表示努力向上,不贪睡懒散。
细细(xì xì)的意思:非常细小、细致入微、详细。
蝇虎(yíng hǔ)的意思:形容小而无力的人或事物。
鱼腹(yú fù)的意思:指大海或江河的宽广和深远。
枝头(zhī tóu)的意思:指事物的最高点或最前沿的位置。
昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。
作一(zuò yī)的意思:指做某种事情或从事某种职业,全力以赴,不分昼夜地努力。
满庭芳(mǎn tíng fāng)的意思:指花香弥漫的庭院,形容花卉繁盛、香气四溢。
- 注释
- 青梅泪:形容雨滴晶莹,如青梅之泪珠。
一江春水:比喻愁思或情感如江水般滔滔不绝。
鱼腹魂销:鱼腹象征死亡,魂销形容心情极度悲伤。
湖亭张戏:湖亭中的娱乐活动。
满庭芳芷:满院的香草,象征美好的环境。
艾日高高:烈日炎炎。
葛风细细:微风吹过葛藤,形容夏日凉爽。
陈人:古人,指过去的岁月。
昌阳:美酒名,此处指代酒。
倩酤:请求别人买酒。
- 翻译
- 枝头雨滴如青梅的眼泪,化作满江春水潺潺。
鱼腹中带着消逝的灵魂,龙舟声声呼唤,却未能停止湖亭中的嬉戏。满院香草芬芳。
正午阳光炽热,微风吹过葛藤丛生的地方。
试比古人,世间除了我,还有谁能如此?你我同在浮沉之中。
记得曾在薰香长廊等待,听到鸡鸣便起身。
昨日的月影,明日的蝇虎,身体与它们一样衰老憔悴。我这老夫病痛缠身。
任凭采摘绿叶、茯苓,无论是做你的师尊还是帝王。只要有美酒,就请你扶我一路畅饮。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人刘辰翁所作,名为《齐天乐(其一)端午和韵》。诗中充满了对自然美景的描绘与对人生感慨的抒发。
“枝头雨是青梅泪。翻作一江春水。” 这两句通过比喻,将枝头的雨珠比作青梅的泪水,然后又转换为一江春水,展现了诗人细腻的情感和丰富的想象力,同时也描绘出了初夏时节的湿润气息。
“鱼腹魂销,龙舟叫彻,不了湖亭张戏。” 这几句则是通过对鱼、舟、湖亭等景物的描写,传达了一种无尽的哀愁和对往事的追思。诗人似乎在表达一种无法挽回的失落感。
“满庭芳芷。正艾日高高,葛风细细。” 这里则是诗人对庭院中花草的描写,通过对植物生长状况的观察,反映出时光易逝和物是人非的哲理。
“试比陈人,人间除我更谁似。浮沉君共我里。” 诗人在这里自比为古人,表现了一种超脱世俗、独特自我的情怀,同时也透露出一种孤独感。
“记薰廊待对,闻鸡蹴起。” 这两句诗人通过回忆和听觉的描写,表达了对于过去美好时光的追念以及对于新一天开始的警醒。
“昨日蟾蜍,明朝蝇虎,身与渠衰更悴。老夫病已。” 这里诗人通过对昆虫生活状态的观察,表达了对生命易逝和个人健康的担忧,同时也透露出一种对于时光流转的无奈。
“任采绿采苓,为师为帝。但有昌阳,倩酤扶路醉。” 最后几句则是诗人表达了一种超脱世俗、追求自由自在心境的愿望,同时也表现出了对于美酒和自然之美的享受。
总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写和对人生感慨的深刻抒发,展现了诗人的丰富情感世界和独特的人生观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
饯张平甫折海棠赠之
天公作晚晴,得得送行客。
海棠新过雨,染就胭脂色。
醉脸娇未匀,啼妆红欲滴。
劝君白玉卮,一醉不足惜。
我生酷爱花,为君须小摘。
后夜月满船,持此伴幽寂。