- 诗文中出现的词语含义
-
半夜(bàn yè)的意思:指夜间的深夜时分。
广寒(guǎng hán)的意思:形容广阔的天空、明亮的月光。
壶天(hú tiān)的意思:形容人的胆量或能力极大,能够容纳天地。
阆风(láng fēng)的意思:指喧嚣、热闹的场面或气氛。
美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。银阙(yín quē)的意思:指宫殿门前的大门或宫殿入口。
玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。
中秋(zhōng qiū)的意思:形容事物达到最好、最美好的时刻。
- 注释
- 夕宴:中秋之夜的宴会。
广寒:传说中的月宫。
阆风:神话中的仙山。
银阙:银色的宫殿。
锁:此处指被环绕或遮蔽。
三山:泛指仙山。
美人:美丽的女子,此处可能象征月亮或嫦娥。
半夜:深夜。
歌:歌唱。
明月:明亮的月亮。
声:歌声。
玉壶:古代诗文中常用来比喻月亮或清冷的仙境。
天地间:整个宇宙之间。
- 翻译
- 在中秋夜晚的盛宴中我醉倒在广寒宫,
阆风和银色的宫殿仿佛锁定了三座仙山。
- 鉴赏
这首诗是王圭的《宫词(其八十三)》,创作于宋代。从艺术风格来看,诗人通过描绘一场宴会的情景,展现了古代宫廷生活的奢华与浪漫。
"夕宴中秋醉广寒" 这句诗画面宏大,设定在一个深秋的傍晚,月亮如洗,宴席上人们沉浸于美酒和歌舞之中。这里的“广寒”可能指的是宫廷中的某个特定的厅堂,其宽敞与冷清形成鲜明对比,反映了诗人对场景的细腻描绘。
"阆风银阙锁三山" 这句则进一步渲染了夜晚的壮丽。其中,“阆风”可能是指宫中的某种特定的风,或许是秋风;“银阙”形容月光如同白银般纯净;“锁三山”则是一种夸张的说法,意在表达夜色之深邃,如同被高山所环绕一般。
"美人半夜歌明月" 这一句中,“美人”指的是宴会上的女宾,她们在半夜时分,伴随着明亮的月光而高声歌唱。这里突出了女性的魅力与宴会的热烈气氛。
"声在玉壶天地间" 这句诗则是对美人歌声的一种描绘。“玉壶”在古代文学中常用来形容声音清脆悦耳,甚至可以穿透空间的限制。这里说“声在玉壶天地间”,意指美人的歌声似乎能穿越一切,回荡于天地之间,强调了其悠扬婉转和超凡脱俗。
整首诗通过对宴会场景的精细描绘,展现了诗人对于宫廷生活的一种向往和赞美,同时也展示了诗人的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日汴中
旅棹出江湖,漂然迹更孤。
风波数破胆,时事一长吁。
闻说西羌使,犹稽北阙诛。
俗言无上策,且复醉茱萸。
送黄莘还家
东风摇江波,碧草日夜芳。
蔼蔼春物归,游子思故乡。
黄生士林华,志业收精刚。
步虎南山隈,气立人兽旁。
不步受羁辔,但欲插翅翔。
顾亦念所亲,归心剧风樯。
想当舍楫初,喜气充门墙。
晨昏奉颜色,以时荐豆觞。
虽享万钟禄,此乐不可偿。
予家白日下,偶来恋沧浪。
因君江上别,撩我归兴长。
- 诗词赏析