《贫居》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
芭蕉（bā jiāo）的意思：指人的生活环境艰苦，但品德高尚，不受外界环境的影响。
菖蒲（chāng pú）的意思：指人的心地纯洁无私，不受外界诱惑的品质。
稻饭（dào fàn）的意思：指稳定的饭碗，即稳定的工作、收入或生计。
茅檐（máo yán）的意思：指房屋的屋檐，也用来比喻贫困困苦的生活环境。
千金（qiān jīn）的意思：千金指的是千两黄金，引申为财富、财产。
生事（shēng shì）的意思：指无故引起麻烦、争端或纠纷。
萧条（xiāo tiáo）的意思：形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
石菖蒲（shí chāng pú）的意思：指人的品德高尚、坚贞不屈，不受外界环境的影响。
- 翻译
- 茅屋檐下，明亮的月光却要缴纳千金的税款，
每年的稻米收获，却没有一粒是属于我们的租税。
- 注释
- 茅檐：简陋的茅草屋顶。
月：月亮。
千金税：高额的税收。
稻饭：稻谷制成的饭。
年：每年。
一粒租：一粒租税。
生事：谋生之事。
萧条：困苦、不景气。
人问我：有人询问我。
水芭蕉：一种植物，叶子像芭蕉但生长在水中。
石菖蒲：菖蒲的一种，常生长在石头缝隙中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种极度的贫困生活状态，通过对比鲜明的手法，展示了物是人非的生动画面。"茅檐月有千金税"这一句表达的是草房之下，虽有明月照耀，但却带不来任何实质性的财富，只能成为一种精神上的慰藉。而"稻饭年无一粒租"则直接点出了生活的艰难，没有收成的稻米，也就意味着没有收入来源。
接下来的两句"生事萧条人问我，水芭蕉与石菖蒲"，则是诗人对这种困境的回应。萧条的生活让人询问，而诗人却指向了身边最为平常的植物——水芭蕉和石菖蒲。这两种植物在中国文化中往往象征着坚韧不拔和清贫自守，诗人通过这两种植物的点名，传达了一种超脱物质困顿、宁静致远的情怀。
整首诗语言简练，意境深远，通过对比和隐喻的手法，展现了诗人在贫困中保持的精神独立和生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金陵图
谁谓伤心画不成，画人心逐世人情。
君看六幅南朝事，老木寒云满故城。
送魏郡李太守赴任
与君伯氏别，又欲与君离。
君行无几日，当复隔山陂。
苍茫秦川尽，日落桃林塞。
独树临关门，黄河向天外。
前经洛阳陌，宛洛故人稀。
故人离别尽，淇上转骖騑。
企予悲送远，惆怅睢阳路。
古木官渡平，秋城邺宫故。
想君行县日，其出从如云。
遥思魏公子，复忆李将军。
赠王侍御
愚者昧邪正，贵将平道行。
君子抱仁义，不惧天地倾。
三受主人辟，方出咸阳城。
迟疑匪自崇，将显求贤名。
自来掌军书，无不尽臣诚。
何必操白刃，始致海内平。
恭事四海人，甚于敬公卿。
有恶如己辱，闻善如己荣。
或人居饥寒，进退陈中情。
彻晏听苦辛，坐卧身不宁。
以心应所求，尽家犹为轻。
衣食有亲疏，但恐踰礼经。
我今愿求益，讵敢为友生。
幸君扬素风，永作来者程。
送李评事使蜀
劝酒不依巡，明朝万里人。
转江云栈细，近驿板桥新。
石冷啼猿影，松昏戏鹿尘。
少年为客好，况是益州春。
大雅.文王之什.文王
文王在上，于昭于天。周虽旧邦，其命维新。
有周不显，帝命不时。文王陟降，在帝左右。
亹亹文王，令闻不已。陈锡哉周，侯文王孙子。
文王孙子，本支百世。凡周之士，不显亦世。
世之不显，厥犹翼翼。思皇多士，生此王国。
王国克生，维周之桢。济济多士，文王以宁。
穆穆文王，于缉熙敬止。假哉天命，有商孙子。
商之孙子，其丽不亿。上帝既命，侯于周服。
侯服于周，天命靡常。殷士肤敏，祼将于京。
厥作祼将，常服黼冔。王之荩臣，无念尔祖。
无念尔祖，聿脩厥德。永言配命，自求多福。
殷之未丧师，克配上帝。宜鉴于殷，骏命不易。
命之不易，无遏尔躬。宣昭义问，有虞殷自天。
上天之载，无声无臭。仪刑文王，万邦作孚。
《大雅.文王之什.文王》【秦·诗经】文王在上，于昭于天。周虽旧邦，其命维新。有周不显，帝命不时。文王陟降，在帝左右。亹亹文王，令闻不已。陈锡哉周，侯文王孙子。文王孙子，本支百世。凡周之士，不显亦世。世之不显，厥犹翼翼。思皇多士，生此王国。王国克生，维周之桢。济济多士，文王以宁。穆穆文王，于缉熙敬止。假哉天命，有商孙子。商之孙子，其丽不亿。上帝既命，侯于周服。侯服于周，天命靡常。殷士肤敏，祼将于京。厥作祼将，常服黼冔。王之荩臣，无念尔祖。无念尔祖，聿脩厥德。永言配命，自求多福。殷之未丧师，克配上帝。宜鉴于殷，骏命不易。命之不易，无遏尔躬。宣昭义问，有虞殷自天。上天之载，无声无臭。仪刑文王，万邦作孚。
https://www.xiaoshiju.com/shici/60267c66bc1243b0842.html