- 诗文中出现的词语含义
-
半生(bàn shēng)的意思:指人生的一半时间,比喻经历或经验丰富。
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
驰书(chí shū)的意思:驰书原指快马传递信件,现多用来形容信息传递迅速。
春物(chūn wù)的意思:指春天的景物,多用于形容春天的美景和生机盎然的景象。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
官粮(guān liáng)的意思:指官员的俸禄或待遇。
渐涵(jiàn hán)的意思:逐渐包容,逐渐容纳。
冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。
水苔(shuǐ tái)的意思:指附着在水面上的苔藓,比喻人或事物受到外界环境的影响,变得游移不定,缺乏坚定的立场或主张。
苔衣(tái yī)的意思:指长期不洗不换的衣服,比喻长期不变、不更新。
五陵(wǔ líng)的意思:指古代官员离开京城后,回到故乡安享荣华富贵的生活。
无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。
向阳(xiàng yáng)的意思:指向着阳光的一面,比喻积极向上、乐观向前的精神状态。
有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的
竹鞭(zhú biān)的意思:指言辞严厉、刻薄尖刻的批评或指责。
- 翻译
- 东风吹散了积雪,天气由阴转晴,夕阳在树林间慢慢升起。
水边的苔藓披上了绿色的外衣,向阳的竹子开始发芽生长。
虽然官粮充足,但酒却不够喝,春天的美好景色无人欣赏。
我写信给五陵的豪侠表达感谢,这一生奔波劳碌,鞋底都沾满了尘土。
- 注释
- 东风:春风。
吹雪:吹走积雪。
阴复晴:阴天转晴天。
西日:夕阳。
苔衣:苔藓覆盖。
涵绿:逐渐变绿。
竹鞭:竹子的地下茎。
初引萌:开始发芽。
官粮:官府的粮食。
酒不足:酒不够喝。
春物:春天的景物。
人无情:人无暇欣赏。
驰书:快马送信。
五陵侠:五陵的豪侠。
半生:大半辈子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸的《春怀》,通过对冬去春来自然景象的细腻描绘,展现了诗人对春天生机盎然的感受以及人生的感慨。首句“东风吹雪阴复晴”写出了春风拂过,冰雪消融,天气由阴转晴的场景,富有动态感。接着,“西日冉冉林间明”描绘了夕阳透过树林洒下的温暖光线,渲染出宁静而明媚的气氛。
“著水苔衣渐涵绿,向阳竹鞭初引萌”两句,通过“苔衣”和“竹鞭”的细节,生动地描绘了春天植物生长的景象,苔藓着水后显出翠绿,竹子在阳光下开始发芽,展现出生命的复苏与希望。
然而,诗人的心情与春景形成对比:“官粮得饱酒不足,春物有意人无情”。他感叹虽然粮食充足,但生活清贫,难以畅饮美酒,表达了对物质生活的无奈和对春光的喜爱之间的矛盾。最后,“驰书相谢五陵侠,汗板尘靴今半生”流露出诗人对朋友的思念,以及对自己半生漂泊、劳碌生涯的感慨。
整体来看,这首诗以春景为背景,寓情于景,既有对自然的赞美,也透露出人生的苦涩与无奈,体现了贺铸诗歌深沉而细腻的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢