- 拼音版原文全文
入 园 闻 鹤 唳 宋 /张 镃 解 事 昂 藏 两 令 威 ,叫 晴 隔 水 要 人 知 。喜 渠 飞 舞 开 笼 日 ,值 我 行 歌 出 户 时 。梅 院 共 期 清 月 上 ,芝 田 休 费 碧 雪 思 。长 閒 便 是 延 年 法 ,鹤 不 同 谋 更 与 谁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
昂藏(áng cáng)的意思:形容崇高、高尚的品质或境界。
碧云(bì yún)的意思:指天空中晴朗的蓝天白云,形容景色美丽明朗。
不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。
飞舞(fēi wǔ)的意思:形容物体或事物在空中自由飞翔、舞动。
解事(jiě shì)的意思:解决问题或处理事务。
令威(lìng wēi)的意思:指使威严,彰显权威。
同谋(tóng móu)的意思:指共同策划、密谋的人。
我行(wǒ xíng)的意思:表示自己有自信、有能力去做某件事情。
行歌(xíng gē)的意思:指行走时唱歌,形容心情愉悦,无忧无虑。
延年(yán nián)的意思:延长寿命,延续生命。
要人(yào rén)的意思:指重要的人物,具有重要地位或作用的人。
月上(yuè shàng)的意思:指夜晚时分,月亮升起到中天的时候。
芝田(zhī tián)的意思:指美好的田地或宜人的农田。
- 翻译
- 他懂得昂首挺胸的威严,隔着水面呼唤也要让人知晓。
欢喜它在放飞的日子翩翩起舞,正好在我出门唱歌的时候。
期待在梅花盛开的庭院中赏月,不必再为寻找青云之志而烦恼。
长久的闲暇正是长寿的秘诀,但鹤儿独飞,又有谁能共享这乐趣呢?
- 注释
- 解事:懂事,理解事物。
昂藏:形容人神态威武,气度不凡。
叫晴:呼唤晴天,可能指鸟鸣。
值:恰好遇到,正值。
行歌:边走边唱。
梅院:种有梅花的庭院。
芝田:象征仙境或高雅之地,这里可能指想象中的美好环境。
碧云思:碧空中的思绪,可能指遥不可及的幻想。
长閒:长久的闲暇。
延年法:延长寿命的方法。
鹤:常用来象征长寿和高洁。
同谋:共同参与或商量。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在大自然中游玩的情景,充满了对生命和宇宙的思考。从字里行间可以感受到诗人对自由和长寿的向往。
"解事昂藏两令威,叫晴隔水要人知。" 这两句表达了诗人在自然界中发现了某种规律或道理,并希望通过声音跨越空间使他人了解,这里的“令威”指的是一种超脱尘世的力量。
"喜渠飞舞开笼日,值我行歌出户时。" 这两句则描写了诗人在春天的某个晴朗日子里,看到水中的鱼儿欢快地跳跃,感到十分愉悦,同时也表达了诗人自己走出家门,以歌唱来表达内心的喜悦。
"梅院共期清月上,芝田休费碧云思。" 这两句则是对未来美好事物的期待。在静谧的夜晚,诗人在有梅树的院落中与友人们相约,共同享受那清澈如洗的月光;而“芝田”指的是神仙居住的地方,“碧云思”则是对远方美好事物的向往。
"长閒使是延年法,鹤不同谋更与谁。" 这两句则是诗人对于如何获得长寿的一种思考。这里的“长閒”可能指的是一种修炼之术,“鹤不相同谋”意味着鹤作为长寿的象征,与常人的追求不同,最后一句“更与谁”表达了诗人对此道法的独自探索和思考。
总体来说,这首诗通过自然景物的描写,展现了诗人对于生命、宇宙以及个人修养的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
最高楼·花解笑
花解笑,冷淡不求知。
长是殿、众芳时。
鲜鲜秀颈磋圆玉,洛阳翠佩剪琉璃。
向人前,迎茉莉,送荼。
几欲把、清香换春色。
费多少、黄金酬不得。
梅雨妒,麦风欺。
细腰空恋当心蕊,同时犹结旧年枝。
谢家娘,将远寄,待凭谁。