- 拼音版原文全文
梁 宝 寺 宋 /汤 乔 年 田 舍 风 光 迥 ,僧 房 意 象 深 。未 穷 千 里 目 ,聊 慰 一 时 心 。远 树 轻 烟 入 ,孤 村 落 日 侵 。自 非 真 静 者 ,谁 复 有 幽 寻 。
- 诗文中出现的词语含义
-
村落(cūn luò)的意思:指农村的聚居地,也用来形容偏僻、落后的地方。
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
孤村(gū cūn)的意思:指偏僻孤立的村庄,也用来形容一个人处境孤独,缺乏支持和帮助。
静者(jìng zhě)的意思:指心境安宁、不动声色的人。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
轻烟(qīng yān)的意思:指烟雾轻盈、缭绕的样子,也形容事物轻飘飘的样子。
僧房(sēng fáng)的意思:僧人的住所或修行之处。比喻安静、幽雅的地方。
田舍(tián shè)的意思:指山野间的农舍,比喻贫穷、简朴的生活环境。
意象(yì xiàng)的意思:
◎ 意象 yìxiàng
[image;imaggery] 客观形象与主观心灵融合成的带有某种意蕴与情调的东西一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
真静(zhēn jìng)的意思:真实而宁静的状态
自非(zì fēi)的意思:不是,非。
千里目(qiān lǐ mù)的意思:形容人的眼光高远,能够看得远,洞察事物的本质。
- 注释
- 田舍:乡村。
风光:景色。
迥:大不相同。
僧房:僧人居住的房屋。
意象:意境。
未穷:没有遍览。
千里目:千里美景。
聊慰:姑且安慰。
一时心:片刻心灵。
远树:远处的树木。
轻烟:如烟的雾气。
孤村:孤独的村庄。
落日:夕阳。
自非:若非。
真静者:真正宁静的人。
谁复:又有谁还。
幽寻:幽静的探寻。
- 翻译
- 乡村景色大不相同,僧房意境深远悠长。
没有遍览千里美景,姑且让心灵得到片刻安慰。
远处的树木融入轻烟,孤独的村庄夕阳渐侵。
若非真正宁静之人,又有谁能去探寻这样的幽静之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园风光和深邃的僧房意境。诗人通过对自然景色的观察,来抚慰自己一时的心灵。尽管尚未穷尽千里之外的壮丽景色,但眼前的风光已经足以使心情得到片刻的安慰。
“远树轻烟入”一句,生动地描绘了远处林木被薄雾笼罩的景象,给人一种超凡脱俗的感觉。而“孤村落日侵”则表达了一天即将结束时,夕阳投下的长影和孤寂村庄的宁静。
最后两句“自非真静者,谁复有幽寻”则是诗人对自己内心世界的反思,只有那些真正追求内心平静的人,才会在这宁静中进行深刻的探索。整首诗体现了诗人对于自然之美、佛法之静和个人内省的深切感悟。
总体来说,这是一首充满禅意和田园情怀的诗作,它通过对自然景色的细腻描绘,展现出诗人对心灵宁静的追求,以及对于生命意义的独到领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其二
日暮倚修竹,散步咏凉天。
素娥应是无恨,玉貌似当年。
月照阑干花影,花底玉笙双髻,清福几人全。
云捧夜珠出,置我掌中间。绛河转,银烛灺,未成眠。
人生离别何恨,菱镜有时圆。
昨夜双桐吟雨,今夜两星添柳,人意判温寒。
千里共明月,持此慰婵娟。
沁园春·其五寄午帅苏州
北斗尚书,秉节东来,至于金阊。
想髯参短簿,并随幕府,竹儿莲女,争迓麾幢。
茶磨云岚,锦泾烟水,尽在金狨座两旁。
江南乐,只武昌官柳,含睇斜阳。军容紫电清霜。
取吴会英才贡玉堂。
有夷吾事业,伯符材武,朱公智略,白傅文章。
五百名贤,沧浪图绘,除却潜庵孰抗行。
苏台上,好南筹交桂,东瞰扶桑。
忆瑶姬
荑柳缃桃,斗艳冶、平分一半春风。
瑶台月下人,记桂堂深处,曾几相逢。
双莲冉冉凌波,独立芝田晓露中。
又并肩、私语移时,角巾钗索挂珑璁。
画梅燕子梁空。满地余香,可怜斑竹薰笼。
屏心周昉画,貌海棠春睡,粉媠脂慵。
啼痕点点沾衣,可似相思豆子红。
待锦笺、说与相思,定蹙双翠峰。