- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
春寒(chūn hán)的意思:春天的寒冷
放春(fàng chūn)的意思:指春天到来时,大地回春,百花盛开的景象。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
黄独(huáng dú)的意思:指一个人独自一人,没有伴侣,形容孤独无助的状态。
居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。
见天(jiàn tiān)的意思:每天都能见到,形容非常频繁、经常发生。
久已(jiǔ yǐ)的意思:长久以来已经存在或已经发生。
妻儿(qī ér)的意思:指妻子和子女,也指家庭。
亲旧(qīn jiù)的意思:亲近而熟悉的旧友。
生日(shēng rì)的意思:比喻人的寿命长久,长寿如南山。
天心(tiān xīn)的意思:指人的内心淳朴善良,充满正义和仁爱之心。
夕阴(xī yīn)的意思:指太阳落山之前的晚霞,也比喻事情即将结束或走向衰落的状态。
向夕(xiàng xī)的意思:指在傍晚时分或日落之前。
中黄(zhōng huáng)的意思:指中央政权的势力。
过生日(guò shēng rì)的意思:庆祝生日;过生日
- 翻译
- 在春寒中度过生日,所以花开得晚,显露出上天的意图。
妻子和孩子早已忘了我的到来,亲戚朋友无需借酒浇愁。
楼外的白云让我想起母亲,山中的黄色独蒜仿佛能听见我在低吟。
我心中的感慨向陈居士倾诉,傍晚时分坐在茶棚下独自沉思。
- 注释
- 故迟:推迟。
天心:自然的意愿或命运。
忘吾降:忘记了我的到来。
借酒深:借酒消愁。
空忆母:只能空想母亲。
似闻吟:仿佛能听见诗人的吟唱。
陈居士:指一位友人或尊敬的居士。
坐展:坐着展开。
夕阴:傍晚的阴凉。
- 鉴赏
这首诗是清代末年至近代初的诗人黄节所作,名为《生朝过陈述叔同登茶楼作》。诗中表达了诗人黄节在生日之际,尽管春寒料峭,他选择推迟庆祝以欣赏自然的春光,体现了他对天性的尊重和对生活的淡然态度。他提到家人久未察觉他的到来,暗示了他低调的生活方式;而与亲朋好友相聚,无需借助过多的酒来加深感情,更显其真挚的人际关系。
诗人登楼远望,白云悠悠,让他想起了远方的母亲,流露出对母亲深深的思念;山中的黄菊似乎也在应和着他的低吟,增添了孤寂而宁静的氛围。最后,他将这份情怀倾诉给陈居士,选择在夕阳下静坐茶棚,享受片刻的宁静,展现了诗人内心的恬淡与超脱。
整首诗语言质朴,情感真挚,通过描绘日常生活场景和内心感受,传达出诗人对亲情、友情以及自然的深深敬畏和热爱,体现了清末近现代初诗人的生活哲学和审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢