《白塔院》全文
- 翻译
- 秋风吹过晴朗的原野，催促着我们快快扬鞭
临近水边的骏马，对华丽的马鞍充满爱惜
- 注释
- 西风：秋风。
晴野：晴朗的原野。
快扬鞭：快速扬鞭前行。
惜：珍惜。
锦鞯：华丽的马鞍。
凄凉：冷清。
巨楠：巨大的楠木。
苍桧：古老的桧树。
碧参天：翠绿直入云霄。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日郊游的画面，诗人在西风中策马扬鞭，行至临水之处，见骏马佩带锦鞅，显得珍贵而不忍心加以使用。萧寺虽然有些凄凉，但也未能抵达。最后，巨大的楠树和苍桧映衬着碧绿的参天，景色宜人。
诗中运用了丰富的意象和鲜明的对比，展现了诗人的感受与情操。西风、晴野、骦驹、锦鞅等词汇营造出一种秋日畅游的氛围，而萧寺未到则留给读者无限遐想。巨楠苍桧碧参天，则描绘了一副雄伟壮观的自然景象，彰显诗人对大自然之美的赞叹。
从艺术风格上看，这首诗采用了典型的宋代文人词境，以简练明快的笔触勾勒出丰富的情感和深远的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郊祀庆成纪事三十韵
圣皇严报本，盛典谨升烟。
练吉三冬首，凝衷半载前。
治仪遵简质，变食致清蠲。
玉路依辰出，帷宫宿次迁。
六龙扶日御，八骏转星躔。
周陛觚符偶，穹坛象体圜。
反初共鉴燧，视涤庀牲牷。
碧汉银河丽，清霄璧月妍。
大裘华衮袭，端冕藻旒延。
济济簪缨从，将将佩绶联。
虎贲环卫复，驹首荐坛先。
稿秸重蒲越，陶匏间豆笾。
崇牙钟在簴，列玺案张毡。
高燎馨香彻，全烝体物虔。
邸圭明缫藉，雅奏动宫悬。
爵献牺先湩，尊澄酒尚玄。
英茎歌沨沨，干羽舞跹跹。
六变灵歆矣，三登礼肃然。
升中诚意格，昭配孝思宣。
祝史恭承俎，神人俨自天。
祥光通夕烛，熙事告晨竣。
汉畤真巫俗，周官最史编。
天移金阙近，云拥翠华旋。
筦籥晴雷殷，旂常采凤骞。
千官班拱北，兆姓颂尊乾。
敛福敷同宇，流恩荡八埏。
明堂朝正盛，宝鼎笑方绵。
天保赓新雅，思文咏旧篇。
灵祗诃社稷，符瑞效山川。
景命齐天运，垂休亿万年。
《郊祀庆成纪事三十韵》【元·周伯琦】圣皇严报本，盛典谨升烟。练吉三冬首，凝衷半载前。治仪遵简质，变食致清蠲。玉路依辰出，帷宫宿次迁。六龙扶日御，八骏转星躔。周陛觚符偶，穹坛象体圜。反初共鉴燧，视涤庀牲牷。碧汉银河丽，清霄璧月妍。大裘华衮袭，端冕藻旒延。济济簪缨从，将将佩绶联。虎贲环卫复，驹首荐坛先。稿秸重蒲越，陶匏间豆笾。崇牙钟在簴，列玺案张毡。高燎馨香彻，全烝体物虔。邸圭明缫藉，雅奏动宫悬。爵献牺先湩，尊澄酒尚玄。英茎歌沨沨，干羽舞跹跹。六变灵歆矣，三登礼肃然。升中诚意格，昭配孝思宣。祝史恭承俎，神人俨自天。祥光通夕烛，熙事告晨竣。汉畤真巫俗，周官最史编。天移金阙近，云拥翠华旋。筦籥晴雷殷，旂常采凤骞。千官班拱北，兆姓颂尊乾。敛福敷同宇，流恩荡八埏。明堂朝正盛，宝鼎笑方绵。天保赓新雅，思文咏旧篇。灵祗诃社稷，符瑞效山川。景命齐天运，垂休亿万年。
https://www.xiaoshiju.com/shici/28067c6c70c76c00293.html