小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《留别何十五》
《留别何十五》全文
宋 / 李石   形式: 七言律诗  押[阳]韵

修程云水苍茫马上春风薜荔香。

此去鸡豚思旧社,且凭鱼雁他乡

穷途偪仄风波恶,客路消磨岁月长。

别后空阶闻夜雨,令人还忆曹郎

(0)
拼音版原文全文
liúbiéshí
sòng / shí

xiūchéngyúnshuǐràocāngmángshàngchūnfēngxiāng

túnjiùshèqiěpíngyàndàoxiāng

qióngfēngèxiāosuìyuècháng

biéhòukōngjiēwénlìngrénháishuǐcáoláng

诗文中出现的词语含义

薜荔(bì lì)的意思:指人们对名利的追求和欲望。

苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。

曹郎(cáo láng)的意思:指年轻有才华的人。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

风波(fēng bō)的意思:指风和波浪,比喻社会上的动荡和纷争。

还忆(hái yì)的意思:回忆、追忆过去的事物或情感。

鸡豚(jī tún)的意思:指鸡和豚,泛指家禽和家畜。

客路(kè lù)的意思:指旅途或外出的路程。

令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物

马上(mǎ shàng)的意思:立即、立刻

穷途(qióng tú)的意思:指人走到了尽头,没有出路,陷入困境。

上春(shàng chūn)的意思:指人年纪大了,却仍然保持年轻的心态和活力。

水曹(shuǐ cáo)的意思:指军队中的水师,也用来形容水军或水兵。

思旧(sī jiù)的意思:怀念过去的事物或人,思念往事。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

他乡(tā xiāng)的意思:指离开自己的家乡,到别的地方生活或工作。

消磨(xiāo mó)的意思:消磨是一个动词,意思是通过时间的流逝或者持续的活动来减弱或消除某种感觉、能力或者状态。

鱼雁(yú yàn)的意思:指鱼和雁,比喻相距很远,难以相见。

云水(yún shuǐ)的意思:云水是一个汉语成语,形容景色美丽、壮丽。

水曹郎(shuǐ cáo láng)的意思:指那些善于游泳的人。

注释
修程:旅程。
云水:形容路途遥远。
苍茫:广阔无边的样子。
马上:骑在马上的时候。
薜荔:一种蔓生植物,有香气。
鸡豚:泛指家禽家畜,象征乡村生活。
旧社:过去的乡社,指故乡。
鱼雁:古代书信的代称。
穷途:困境,走投无路。
风波恶:比喻旅途艰险。
客路:旅人的道路。
消磨:消耗,度过。
岁月长:时间长久。
空阶:空荡的台阶。
夜雨:夜晚的雨声。
水曹郎:官职名,这里指诗人自己。
翻译
行程漫漫如云水环绕着苍茫大地,马蹄踏过处春风中弥漫着薜荔的香气。
这次离去,心中思念家乡的鸡犬和旧日的乡社,暂且借由鱼雁传递我的思乡之情到远方。
身处困境,旅途艰难,风浪险恶,客居异乡的日子漫长而艰辛。
分别后,只有空荡的台阶在夜晚听到雨声,这让我更加怀念起在水曹任职的日子。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李石的《留别何十五》。诗中表达了诗人对友人的依依不舍和深深怀念之情。

"修程云水绕苍茫,马上春风薜荔香。"

这一句描写出行的场景,修长的道路在云水间曲折延伸,苍茫的自然景观给人以广阔无垠之感。而诗人骑在马上,在春风中感受到薜荔的芬芳,这不仅是对自然美景的描绘,也暗示了诗人内心的喜悦和期待。

"此去鸡豚思旧社,且凭鱼雁到他乡。"

这里表达了诗人对于故乡和朋友的思念。鸡豚,即家禽,是平凡生活的象征;旧社则是往日聚会之地,充满了对过往美好时光的怀念。而且凭鱼雁到他乡,则是在说即便离别,也要借助鱼和雁这种能够传递信息的生物,以此来保持与远方亲友的联系。

"穷途偪仄风波恶,客路消磨岁月长。"

这两句写出了旅途中的艰难和时间的流逝。穷途,即道路的尽头;偪仄,形容道路的险峻;而风波恶,则是对旅途中自然环境的不佳描述。客路消磨岁月长,是说在漫长的旅途中,时光被无情地消耗着,这也反映了诗人对于时间流逝的感慨。

"别后空阶闻夜雨,令人还忆水曹郎。"

最后两句是对离别后的回声和记忆的描写。空阶听夜雨,是一种凄凉的情景,而这也激起了诗人对于昔日友人的深深怀念。水曹郎很可能是一个特定的人物,或者是一个象征,代表着某种美好的回忆。

总体而言,这首诗通过生动的自然描写和深切的情感表达,展现了诗人对朋友和故乡深厚的情感,以及面对离别时的复杂心理。

作者介绍

李石
朝代:宋

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。 
猜你喜欢

次韵裕之见寄二首·其二

古屋飕飕四壁尘,不堪幽独足吟呻。

瓶储看客常年惯,家具为农近日新。

世味饱尝惟可睡,诗情漫苦不医贫。

相从分我西山半,欲乞臞元伴老身。

(0)

赵宜之愚轩

羿穷射杀金毕逋,老卢磔杀玉蟾蜍。

朝夕相避昆崙墟,忽见天公一目枯。

尘昏土眯万万古,云眵雨泪寒模糊。

嗟哉区中人,么么如蚍蜉。

书生不惜两瞳子,长使看书如老奴。

水部一奇士,西河君子儒。

二公正坐诗作祟,得句令人不敢书。

先生有胆乃许大,落笔突兀无黄初。

轩昂学古澹,家法出关雎。

暗中摸索出奇语,字字不减琼瑶琚。

神憎鬼妒天公狙,戏将片云翳玄珠。

九窍凿开混沌死,罔象未必输离朱。

静埽空花万病除,一片苦心含太虚。

屏山有眼不如无,安得恰似愚轩愚,安得恰似愚轩愚。

(0)

送客

相见席不暖,送行情更牵。

只愁人面隔,不放马蹄前。

塞迥云垂地,溪平水接天。

山川后期阔,把臂两茫然。

(0)

代人忆旧

缓步素丝障,微吟紫绮裘。

醉便风侧帽,歌爱月明楼。

犀轴题春恨,铜荷滴夜愁。

风流十年梦,灯火漫扬州。

(0)

酴醾

相看绝似好交友,著眼江梅季孟中。

海窟笙箫来鹤背,月林冰雪绕春风。

满前玉蕊名尤重,特地梨花梦不同。

安得涪翁香一瓣,种成聊供小南丰。

(0)

冬日

刁骚短发镊还生,镜里形骸只自惊。

睡枕食槃翻岁月,头风股痹识阴晴。

鸠栖任笑谋生拙,兔简难忘照眼清。

不用暖炉公库酒,试容拥被听鸡声。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7