- 诗文中出现的词语含义
-
步行(bù xíng)的意思:指用双脚行走,不乘坐交通工具。
代步(dài bù)的意思:用代替的方式行走或代替交通工具进行出行。
酒醉(jiǔ zuì)的意思:喝酒过量,醉得不省人事。
酒神(jiǔ shén)的意思:指善于饮酒的人,也可以用来形容酒精对人的影响。
马徒(mǎ tú)的意思:指行走的速度非常快,如同马一样奔驰的样子。
气尽(qì jìn)的意思:指精神力量或体力耗尽,没有力气再继续下去。
强求(qiǎng qiú)的意思:勉强追求,强行要求
求生(qiú shēng)的意思:指为了生存而奋斗、努力。
日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。
如雨(rú yǔ)的意思:形容数量多且连续不断,如雨一般。
尚可(shàng kě)的意思:指令人满意或者勉强可以接受的程度。
神思(shén sī)的意思:指思维敏捷,头脑清晰,思考深入的状态。
徒步(tú bù)的意思:指步行,没有交通工具的辅助。
卧病(wò bìng)的意思:指因病而卧床不起。
无酒(wú jiǔ)的意思:指没有酒,形容酒席上没有酒水,或者形容没有饮酒的习惯。
有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
- 注释
- 有马:指代可供使用的交通工具。
徒步:步行,没有马匹。
醉亦佳:即使喝醉也觉得愉快。
神思清:精神状态清晰。
客楼:旅店或者旅馆。
卧病:生病躺在床上。
此病:指当前的病情。
雨复晴:比喻病痛的缓解或结束。
气尽:力气耗尽。
强求:勉强。
- 翻译
- 有马可以骑,没有马就步行。
有酒喝也能醉得开心,没有酒精神也会清醒。
我在旅店病床上,日夜只有雨声陪伴。
我的病还有康复的可能,就像雨后天晴。
气力耗尽就是生命的尽头,怎能勉强求生存。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的情怀。开篇两句“有马可代步,无马徒步行”表明了诗人对于生活的态度,无论是拥有便利还是不得不步行,都能保持一颗平常心。接着“有酒醉亦佳,无酒神思清”则更深了一层,意味着无论是饮酒作乐还是清醒时刻,内心都能够保持一种宁静和愉悦。
然而,这种宁静的心境并没有持续下去,诗人随即写到了自己卧病在客楼中的处境,“客楼卧病中,日夜唯雨声”给人以孤独和萧索的感觉。这里的“雨声”不仅是自然环境的描绘,也是诗人内心状态的一种映射。
接下来的两句“此病尚可起,当如雨复晴”透露出一丝希望,尽管身体并不舒适,但还是期待着疾病能够痊愈,就像阴雨过后会有晴空一般。这种对未来的期待和乐观,是诗人内在坚强的一种体现。
最后两句“气尽死期至,岂容强求生”则是对生命极限的思考。当生命力气耗尽,死亡降临时,再去强求生命是否还有意义?这里展现了诗人对于生与死的豁达态度,这种豁达也是中国古代哲学中常见的主题。
总体而言,这首诗不仅是对个人生活状态的一种描写,更是对生命意义和价值的一种深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.月
海天向晚,渐霞收馀绮,波澄微绿。
木落山高真个是,一雨秋容新沐。
唤起嫦娥,撩云拨雾,驾此一轮玉。
桂华疏淡,广寒谁伴幽独。
不见弄玉吹箫,尊前空对此,清光堪掬。
雾鬓风鬟何处问,云雨巫山六六。
珠斗斓斑,银河清浅,影转西楼曲。
此情谁会,倚风三弄横竹。