不禁（bù jīn）的意思：不由自主，情不自禁

层阴（céng yīn）的意思：层层叠叠的阴影。

长吟（cháng yín）的意思：长时间地吟咏诗词或歌曲。

返照（fǎn zhào）的意思：指月亮反射在水中的景象，比喻事物的形象或声誉在别人那里反射回来。

高秋（gāo qiū）的意思：指秋天的季节非常美好，天空高远而明朗，气候宜人。

人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。

上林（shàng lín）的意思：指皇家园林，也用来形容花木繁盛、景色优美的地方。

天外（tiān wài）的意思：指超出人们平常所能理解的范围之外。

迢迢（tiáo tiáo）的意思：形容路途遥远或心思思念的样子。

望断（wàng duàn）的意思：形容期望非常迫切，但无法达到，心情极度失望。

乡泪（xiāng lèi）的意思：乡愁的眼泪。

新年（xīn nián）的意思：指每年的开始，即公历的1月1日，也指农历的正月初一。

玉垒（yù lěi）的意思：指固若金汤的城垒，比喻坚固不可攻破的地方或防线。

云从（yún cóng）的意思：指云彩从东方飘移到西方，形容事物变化迅速或转瞬即逝。

正长（zhèng cháng）的意思：指事物的大小或长度合适、适中。

诗人以细腻的笔触描绘了一幅秋日思乡图景，首句“燕雁迢迢隔上林”中，“燕雁迢迢”形容鸟儿的鸣叫声悠长而连绵，以此来渲染诗人的情感状态。"高秋望断正长吟"则是说在这高峻的秋天，诗人仰望着被群山阻隔的故乡，心中充满了无尽的思念之情。

接下来的“人间路有潼江险，天外山惟玉垒深”两句，则进一步描写了归途的艰难与遥远。"潼江"和"玉垒山"都是地名，但在这里被用来象征诗人内心的复杂情感。

“日向花间留返照，云从城上结层阴”中，光影与云雾交织，营造出一种淡淡的忧郁氛围。"留返照"暗示了时间的流逝和诗人的不舍，而"结层阴"则增添了一份难以排遣的哀愁。

最后两句“三年已制思乡泪， 更入新年恐不禁”表达了诗人对故乡深沉的怀念之情，已经积蓄了三年的离别之泪，更何况又将步入新的岁月，恐怕无法控制自己再次涌出的思乡泪水。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景象，展现了诗人深沉而复杂的情感世界，是一首典型的怀乡之作。