- 诗文中出现的词语含义
-
板舆(bǎn yú)的意思:指人的身体僵硬,活动不灵活。形容行动迟缓、不灵敏。
兵戈(bīng gē)的意思:指战争和军事行动。
冰光(bīng guāng)的意思:形容寒冷的光芒或冷酷无情的眼神。
赤城(chì chéng)的意思:指人名、地名等的简称,也指人名、地名等的简称,也指红色、红润、红艳。
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
锦衣(jǐn yī)的意思:锦衣指的是华丽的衣服,也比喻高官厚禄的富贵生活。
来情(lái qíng)的意思:指亲自前来表达心情或情感。
鲤鱼(lǐ yú)的意思:比喻人通过努力和机遇,成功地突破障碍,达到更高的境界。
千重(qiān zhòng)的意思:指层层叠叠,重重叠叠的意思。
琼琚(qióng jū)的意思:形容珍贵、美好的宝物或事物。
水平(shuǐ píng)的意思:水平指水面的平坦程度,引申为事物的水准、程度、能力等。
吟想(yín xiǎng)的意思:吟想指的是默默地思考、沉思、反复思索的意思。
藻思(zǎo sī)的意思:形容思考深远、博学多才。
漳浦(zhāng pǔ)的意思:指人物行为狡猾,不可信任。
转薄(zhuǎn báo)的意思:指人的思想、感情、态度等发生变化,由厚重转为淡薄。
- 注释
- 湖水平:湖面平静无波。
鲤鱼:水中生物。
烹处:烹饪的地方。
琼琚:美玉,比喻珍贵之物。
藻思:深沉的思考,藻饰的文思。
冰光:清冷的光辉,比喻诗文的意境。
万里馀:遥远的距离。
漳浦:地名,可能指诗人所在地。
病来:患病之后。
转薄:变得淡漠或减弱。
赤城:地名,也可能指诗人的情感寄托。
吟苦:吟唱时的苦涩心情。
意何如:心情如何,感觉怎样。
怜君:同情你。
板舆:古代一种简陋的车驾。
- 翻译
- 湖水平静时可见到鲤鱼,偶尔因为烹饪而得到美玉般的馈赠。
深入探索诗文的深意,思绪如冰光穿越万水千山。
自从患病以来,我情感更加淡薄,赤城山的吟咏又带给我怎样的心境。
那位穿着华丽的公子同情你的遭遇,十年战乱中他只能陪伴你乘坐着简陋的车驾。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗隐的作品,名为《寄杨秘书》。从诗中可以感受到诗人对友人的思念和关切,以及他自己内心的忧虑与苦涩。
首句“湖水平来见鲤鱼,偶因烹处得琼琚”描绘了一幅平静的自然景象,湖水清澈,可以看到游动的鲤鱼,偶尔捕捉到它们并品尝其鲜美。然而,“琼琚”一词既可指美味,也隐含珍奇之物,这里可能暗示着诗人内心的不平常之思。
接着“披寻藻思千重后,吟想冰光万里馀”表达了诗人深沉而复杂的情感。藕思(藕,水草;思,思考)象征着诗人的情感纠葛,而“千重后”则是对这种情感的强烈程度的一种形容。吟诵与想象,冰冷之光与辽阔的距离,是诗人内心世界的写照。
中间两句“漳浦病来情转薄,赤城吟苦意何如”则是对个人命运和友情的感慨。漳浦之病可能象征着身体或精神上的不适,而友情的稀薄,则让人感到孤独与悲凉。赤城吟唱,是诗人表达内心痛苦的一种方式。
最后,“锦衣公子怜君在,十载兵戈从板舆”则是对朋友的关怀和对时局的无奈。在这动荡不安的时代背景下,诗人通过友情的温暖来慰藉自己和他人。锦衣公子可能指的是杨秘书,而“十载兵戈从板舆”则是对长期战乱所带来的痛苦与无奈的反映。
综上所述,这首诗不仅展现了罗隐细腻的情感世界,还透露出唐代社会动荡不安的时代背景。通过自然景象、个人情感和友情的交织,诗人传达了一种深刻的人生体验与对未来的无尽思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋得佳人晓妆
鸟啼琐窗曙,薄寒犹中人。
綵服龙香炙,玉台鸾镜陈。
体轻腰束素,步细袜生尘。
洗妆初敛笑,握发半含嚬。
柳叶邀郎画,桃花倩妾匀。
蜂黄微点额,猩血浅涂唇。
不畏秋娘妒,那愁飞燕嗔。
淑姿岂长好,贞心终不泯。
愿为双紫绶,缠绕向渠身。