《游云际寺诸僧皆出因过田家》全文
- 翻译
- 游遍了所有的山峰想要欣赏晚霞
疲惫时投宿到荒野的寺庙寻找热茶
- 注释
- 游遍：游览各个。
诸峰：众多山峰。
晚霞：傍晚的彩霞。
倦：疲倦。
野寺：野外的寺庙。
觅：寻找。
煎茶：煮茶。
更无：不再有。
残僧：年老或仅剩的僧人。
归路：返回的路。
却：反而。
田舍家：农舍人家。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里的作品，名为《游云际寺诸僧皆出因过田家》。诗中描绘了诗人游历山峰、寻访僧人的情景，同时也流露出一种孤寂与归家的情愫。
首句“游遍诸峰欲晚霞”表达了诗人在山间漫游，至傍晚时分颜色斑斓的晚霞映照着群峰，显得格外壮丽。然而随后一句“倦投野寺觅煎茶”，则透露出诗人的疲惫与对简单生活的小憩之求。在这座偏远的寺庙里，诗人寻找的是一杯简朴的煎茶，而非奢华的享受。
接下来的“更无一个残僧在”表明寺庙已空无一人，只剩下诗人的独自徘徊。最后，“归路却投田舍家”，则是诗人决定放弃继续寻访，转而选择回归平凡的田园生活。这不仅仅是一种物理上的归属，更蕴含着对精神家园的向往。
整首诗通过对自然景观的描绘和诗人内心世界的勾勒，展现了一种超脱世俗、寻求宁静的心灵旅程。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢