《招叶致远》全文
- 翻译
- 山桃和野杏稀疏地种了两三棵，它们的嫩叶在悄悄地商量着怎样慢慢绽放。
春天最美的时刻莫过于此，我计划明天带着琴，满怀兴致前来欣赏。
- 注释
- 山桃：野生的桃树。
野杏：野生的杏树。
两三栽：稀疏地种植了几株。
嫩叶：新生的、柔嫩的叶子。
商量：形容叶子在微风中轻轻摇曳，仿佛在商量何时开放。
细细开：慢慢地、轻轻地开放。
最是一年春好处：春天中最美的时刻。
明朝：明天。
有意：有意图、有计划。
抱琴来：带着琴过来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一副生机勃勃的春日景象，通过山桃和野杏的嫩叶细致地展现了大自然在春天的美好。"两三栽"表明树木不多，但正值其初生之态，而"嫩叶商量细细开"则形象地描述了这些新叶刚刚开放，尚且细小，给人以生长的希望和喜悦。
诗中的"最是一年春好处"一句，不仅赞美了眼前这一景致，更表达了对春天美好的珍视。春季是万物复苏的时节，这里被誉为一年之中最美好的时光，充满了生机与活力。
最后两字"明朝有意抱琴来"则预示着诗人对未来的一种期待或计划。在中国文化中，琴不仅是一件乐器，更象征着文人雅士的情操和艺术修养。这里的"抱琴"可能意味着诗人希望在未来的某个清晨，携带着自己的琴来到这片美丽的自然环境中，以音乐与大自然对话，这既是对现实生活的一种憧憬，也是诗人内心世界的写照。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
酬从叔听夜泉见寄
梦罢更开户，寒泉声隔云。
共谁寻最远，独自坐偏闻。
岩际和风滴，溪中泛月分。
岂知当此夜，流念到江濆。