《书事·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
成积（chéng jī）的意思：累积成果，逐渐积累所得。
炽焰（chì yàn）的意思：形容火势旺盛，热情高涨。
寸尺（cùn chǐ）的意思：指小小的距离或区域。
寒灰（hán huī）的意思：指贫困、落魄的境况。
烹煎（pēng jiān）的意思：指煎炒、烹炸等烹调方式，也引申为遭受痛苦、折磨。
束缚（shù fù）的意思：指被限制、约束或困扰，无法自由行动。
乌薪（wū xīn）的意思：指无用之物或无价值之人。
药物（yào wù）的意思：指能够治疗疾病或缓解症状的物质。
稚松（zhì sōng）的意思：指幼稚、不成熟。
质重（zhì zhòng）的意思：形容人的品质高尚、言行稳重、有分寸。
- 注释
- 贫：贫穷。
非：不是。
事：事情。
烹煎：烹饪煎熬。
病：疾病。
止：只。
治：治疗。
药物：药物。
乌薪：乌木柴。
鬻：售卖。
市：市场。
论：计算。
寸尺：尺寸。
稚松：稚嫩的松树。
质：质地。
重：沉重。
老栎：老橡树。
炽焰：炽热的火焰。
忽：忽然。
复然：再次燃烧。
寒灰：寒冷的灰烬。
成积：堆积如山。
- 翻译
- 贫穷并非需要烹饪煎熬的事情，疾病只需用药物来治疗。
如同乌木柴在市场售卖，被按尺寸捆绑计量。
炊烟中飘浮着许多稚嫩的松树，它们虽然质地沉重，却非老橡树所能比。
火焰突然再次燃烧起来，寒冷的灰烬已经堆积如山。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《书事(其三)》。诗中，诗人以日常生活中的贫穷和疾病为切入点，通过描绘贫穷时无暇烹饪，仅靠卖柴维生，柴火如稚松般易燃，又非老栎般坚韧，暗示生活的艰辛。炽热的火焰瞬间燃烧，而昔日的余烬却已堆积成灰，形象地表达了生活的起伏不定和世事无常。整首诗语言朴素，寓言性强，富有哲理，体现了诗人对生活困苦的深刻体验和对人生无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢