- 诗文中出现的词语含义
-
宝瑟(bǎo sè)的意思:形容音乐声音悠扬、优美动听。
长空(cháng kōng)的意思:指天空辽阔广袤,没有边际的样子。
愁红(chóu hóng)的意思:形容因忧愁而脸色发红。
翠竹(cuì zhú)的意思:翠竹指的是绿色的竹子,比喻品德高尚的人或环境清幽的地方。
和风(hé fēng)的意思:指温和、和善的风格或氛围。
花露(huā lù)的意思:形容人的容貌或气质非常美丽动人。
花鬟(huā huán)的意思:指年轻貌美的女子。
魂断(hún duàn)的意思:形容极度悲伤或失望,心灵受到巨大打击而无法承受。
冷雨(lěng yǔ)的意思:指寒冷的雨水,也用来形容情感冷淡或冷漠。
凝望(níng wàng)的意思:专注地注视着某人或某物,不动地看着。
五云(wǔ yún)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变化多端、不可捉摸。
无踪(wú zōng)的意思:没有踪迹,无处可寻
珠泪(zhū lèi)的意思:指眼泪像珠子一样晶莹剔透。
- 翻译
- 秋日湘江水面宁静,烟雾散去,芭蕉花瓣上挂着晶莹的露珠,仿佛在诉说着忧愁的红颜。
五彩祥云中的双鹤消失无影,一次次令我心碎,只能凝视着遥远的天空。
翠绿的竹林暗自承载着悲伤的泪珠,我在湖中弹奏珍贵的瑟,寄托哀思。
头上发髻如花,月光下的发丝如绿云般浓密,古老的神祠和深邃的大殿,只有冷香伴随着风雨。
- 鉴赏
这首诗是《临江仙》中的片段,由唐末宋初的词人张泌所作。从艺术风格和语言特色来看,这首词深受晚唐五代以来词风的影响,尤其是在情感表达上更为细腻和内敛。
开篇“烟收湘渚秋江静”一句,以秋日的宁静江景烘托出一种淡远的情怀。这里,“烟收”指的是秋天薄雾散去,给人一种空旷、寂寞之感;“湘渚”是古代的地名,但在此处更多地被用来营造南国的意境。“秋江静”则直接描绘出一幅宁静的水乡秋景。
接下来的“蕉花露泣愁红”进一步加深了这种情感。香蕉叶上的露珠宛如泪痕,给人一种无言的哀伤之感。这里,“蕉花”既是景物描写,又隐喻着词人的内心世界;“露泣”则用来形容那份难以言说的忧愁。
“五云双鹤去无踪,几回魂断,凝望向长空。”这两句通过对远去双鹤的描写,表达了词人对逝去时光和失落之物的追念与哀思。五云高处,双鹤飞走无迹,反衬出词人的孤独和心灵的空虚。“几回魂断”则更深化了这种情感,表达了一种断肠人在天涯的凄凉。
“翠竹暗留珠泪怨,闲调宝瑟波中。”这两句转而描写词人的内心世界。翠竹间仿佛藏着珠泪,象征着深藏的心头之痛。而“闲调宝瑟”则表明词人在这种寂静与哀愁中寻找慰藉,通过弹奏古瑟来抒发胸臆。
最后,“花鬟月鬓绿云重,古祠深殿,香冷雨和风。”这两句以景物描写结束了词。花鬘如同女子的鬓角装饰,而月鬓则是古代妇女头饰,这里用来形容夜晚的云层;“绿云重”则增添了一种超自然的氛围。“古祠深殿”和“香冷雨和风”共同营造出一种神秘而又萧索的意境。
总体来说,张泌在这首词中通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展现了一个人的孤独与哀思,以及他对于逝去美好时光的无尽怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
彼美行送杨鬯侯归江南应举
苧萝彼美名西施,浣纱溪上花开时。
香风吹入锦裙带,文章五色光离离。
自矜昭质独殊众,轩车五两来何迟。
春华秋实老颜色,夫尝一日颦蛾眉。
昨夜银灯对明月,灯花爆出双琼枝。
起来拜月望牛女,秋风有约遥相思。
今岁槐黄通姓籍,明年冰泮定归期。
贫家有女贞不字,长斋绣佛空尔为。
晨钟晚磬罢歌舞,灰头土面无胭脂。
相闻相送难为赠,妆箱盈歉自应知。
环佩玎珰趋凤阁,珠玑璀璨映龙墀。
玉堂金屋深如海,荜户蓬门知是谁。
归来稽首空王道,此身长愿老茅茨。