《田家有感》全文
- 拼音版原文全文
田 家 有 感 宋 /项 安 世 秋 田 梨 罢 老 农 閒 ，岁 暮 无 营 只 闭 关 。愧 我 西 来 复 东 去 ，新 年 赢 得 鬓 毛 斑 。
- 诗文中出现的词语含义
-
罢老（bà lǎo）的意思：指人们停止工作，退休或辞去职务，享受晚年生活。
闭关（bì guān）的意思：闭关是指修行者或学者为了专心学习或修炼而隐居起来，不与外界交往。
鬓毛（bìn máo）的意思：指额角两侧的头发，用来比喻年龄。
来复（lái fù）的意思：指事物经过一段时间后重新回到原来的状态或位置。
老农（lǎo nóng）的意思：指年老的农民。
秋田（qiū tián）的意思：秋田是中国的一个地名，这个成语指的是离开故乡到外地谋生。
岁暮（suì mù）的意思：岁末年底，即将过去的一年。
无营（wú yíng）的意思：没有准备，毫无防备。
新年（xīn nián）的意思：指每年的开始，即公历的1月1日，也指农历的正月初一。
赢得（yíng de）的意思：获得胜利或成功
- 翻译
- 秋田耕作完毕老农闲暇度日，年终无事只好闭门不出。
我内心愧疚，西来又东往，新的一年里，白发增添了许多。
- 注释
- 犁罢：耕作完毕。
老农：年迈的农夫。
愧我：我内心感到惭愧。
西来复东去：来回奔波。
新年：新的一年。
鬓毛斑：增添白发。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位秋季耕田完毕的老农在年终时的闲适生活和感慨。"秋田犁罢老农閒"，画面生动，展现了农夫在丰收后农事暂歇的场景，老农的勤劳与疲惫尽在其中。"岁暮无营只闭关"，则写出了农人到了岁末，除了闭门休息，别无他求，生活简朴而宁静。
诗人接着表达了自己的内心感受："愧我西来复东去"，这里的"西来东去"可能象征着人生的奔波或仕途的起伏，诗人对自己频繁的迁移或变动感到惭愧，暗示了对稳定生活的向往。最后，"新年赢得鬓毛斑"，通过描写新年之际自己增添的白发，表达了岁月流逝、年华老去的无奈和感慨。
整体来看，这首诗以朴素的语言，刻画了田家生活的恬淡与诗人内心的波澜，流露出对平凡生活的深深理解和对人生无常的淡淡哀愁。项安世作为宋代诗人，其作品常常富有生活气息和哲理深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日杂书十首 其十
自入春来日日愁，惜花翻作为花羞。
呢喃飞过双双燕，嗔我垂帘不上钩。
次韵见赠简吴夫人
南北常嗟见未因，停舟今喜笑谈亲。
张姬淑德同冰玉，李白高吟泣么神。
和管幸听鸣凤侣，滥竽还愧赏音人。
佳篇奖拂还过实，班卫声名岂易伦。
和前韵见寄 其二
忆昔江头别，相看对古津。
去来分橹棹，南北隔音尘。
把酒何时共，论文几日亲。
归宁如有约，彩服共争新。