孤店(宋·陆游)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《孤店》全文

宋 / 陆游形式: 七言绝句押[冬]韵

孤店门前千万峰，酒浓不抵别愁浓。

明朝晴雨吾能卜，但听兰亭古寺钟。

(0)

拼音版原文全文

孤gū店diàn

宋sòng / 陆lù游yóu

孤gū店diàn门mén前qián千qiān万wàn峰fēng，酒jiǔ浓nóng不bù抵dǐ别bié愁chóu浓nóng。

明míng朝cháo晴qíng雨yǔ吾wú能néng卜bǔ，但dàn听tīng兰lán亭tíng古gǔ寺sì钟zhōng。

诗文中出现的词语含义

别愁（bié chóu）的意思：不要担心；不必忧虑

不抵（bù dǐ）的意思：不值得；不相当；不够

孤店（gū diàn）的意思：指独自经营的小店铺，没有同行竞争。

兰亭（lán tíng）的意思：指文人雅士聚集的地方，也指文人墨客的聚会。

明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。

千万（qiān wàn）的意思：表示强调或劝告，要注意或务必做某事。

注释: 孤店：指偏远或独立的旅店。
千万峰：形容山峰众多，强调环境的荒凉。
酒浓：形容酒味浓厚。
不抵：比不上。
别愁：离别之愁。
明朝：明天。
晴雨：天气晴朗或下雨。
卜：预测。
兰亭古寺：古代著名的兰亭寺庙。
钟：寺庙中的钟声。

翻译: 孤零零的客栈前是连绵的千万座山峰，
美酒再醇厚也比不上离别的忧愁深重。

鉴赏: 这首诗描绘了一个孤独的旅人在客栈门前，眼前是连绵起伏的山峰，暗示了旅途的寂寥。诗人饮酒以消愁，然而酒力并不能化解他深深的离别之苦。他自信明天的天气好坏（晴雨）都能预料，但他更愿意倾听远处兰亭古寺传来的钟声，这钟声似乎成了他心灵的慰藉，寄托着对未来的期待和对过去的回忆。整体上，这首诗情感深沉，寓情于景，表达了诗人旅途中的孤独感和对家乡或亲人的思念之情。

作者介绍: 陆游
朝代：宋字：务观号：放翁籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210

陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。

猜你喜欢

和乐天梦亡友刘太白同游二首

[唐]元稹

君诗昨日到通州，万里知君一梦刘。
闲坐思量小来事，只应元是梦中游。
老来东郡复西州，行处生尘为丧刘。
纵使刘君魂魄在，也应至死不同游。

和诗

(0)

濩落因寒甚，沉阴与病偕。
药囊堆小案，书卷塞空斋。
胀腹看成鼓，羸形渐比柴。
道情忧易适，温瘴气难排。
治朣扶轻仗，开门立静街。
耳鸣疑暮角，眼暗助昏霾。
野竹连荒草，平陂接断崖。
坐隅甘对鵩，当路恐遭豺。
蛇蛊迷弓影，雕翎落箭靫。
晚篱喧斗雀，残菊半枯荄。
怅望悲回雁，依迟傍古槐。
一生长苦节，三省讵行怪。
奔北翻成勇，司南却是呙。
穹苍真漠漠，风雨漫喈喈。
彼美犹谿女，其谁占馆娃。
诚知通有日，太极浩无涯。
布卦求无妄，祈天愿孔皆。
藏衰谋计拙，地僻往还乖。
况羡莲花侣，方欣绮席谐。
钿车迎妓乐，银翰屈朋侪。
白纻颦歌黛，同蹄坠舞钗。
纤身霞出海，艳脸月临淮。
筹箸随宜放，投盘止罚啀。
红娘留醉打，觥使及醒差。
顾我潜孤愤，何人想独怀。
夜灯然檞叶，冻雪堕砖阶。
坏壁虚缸倚，深炉小火埋。
鼠骄衔笔砚，被冷束筋骸。
毕竟图斟酌，先须遣疠痎。
枪旗如在手，那复敢崴。
k

(0)

闲二首

[唐]元稹

晻澹洲烟白，篱筛日脚红。
江喧过云雨，船泊打头风。
艇子收鱼市，鸦儿噪荻丛。
不堪堤上立，满眼是蚊虫。
青衫经夏黕，白发望乡稠。
雨冷新秋簟，星稀欲曙楼。
连鸿尽南去，双鲤本东流。
北信无人寄，蝉声满树头。

(0)

景申秋八首

[唐]元稹

年年秋意绪，多向雨中生。
渐欲烟火近，稍怜衣服轻。
咏诗闲处立，忆事夜深行。
濩落寻常惯，凄凉别为情。
蚊幌雨来卷，烛蛾灯上稀。
啼儿冷秋簟，思妇问寒衣。
帘断萤火入，窗明蝙蝠飞。
良辰日夜去，渐与壮心违。
嗢嗢檐溜凝，丁丁窗雨繁。
枕倾筒簟滑，幔飐案灯翻。
唤魇儿难觉，吟诗婢苦烦。
强眠终不著，闲卧暗消魂。
瓶泻高檐雨，窗来激箭风。
病憎灯火暗，寒觉薄帏空。
婢报樵苏竭，妻愁院落通。
老夫慵计数，教想蔡城东。
风头难著枕，病眼厌看书。
无酒销长夜，回灯照小馀。
三元推废王，九曜入乘除。
廊庙应多算，参差斡太虚。
经雨篱落坏，入秋田地荒。
竹垂哀折节，莲败惜空房。
小片慈菇白，低丛柚子黄。
眼前撩乱辈，无不是同乡。
雨柳枝枝弱，风光片片斜。
蜻蜓怜晓露，蛱蝶恋秋花。
饥啅空篱雀，寒栖满树鸦。
荒凉池馆内，不似有人家。
病苦十年后，连阴十日馀。
人方教作鼠，天岂遣为鱼。
鲛绽酆城剑，虫凋鬼火书。
出闻泥泞尽，何地不摧车。