《戏呈卢老》全文
- 拼音版原文全文
戏 呈 卢 老 宋 /赵 蕃 晓 起 题 诗 砚 欲 冰 ，折 梅 还 却 步 凌 兢 。不 如 纳 被 蒙 头 坐 ，坐 到 斋 鱼 始 一 兴 。
- 注释
- 晓起：清晨起床。
题诗：写诗。
砚欲冰：砚台里的墨水快要结冰。
折梅：摘梅花。
却步：退步，犹豫不前。
凌兢：小心谨慎。
不如：倒不如。
纳被：盖上被子。
蒙头坐：蒙头躺着。
坐到：一直坐着直到。
斋鱼：斋戒期间的食物，可能指一日中的某一餐。
始一兴：才开始有兴致。
- 翻译
- 清晨起来提笔写诗，砚台里的墨水几乎结冰。
拿着梅花回家时，脚步犹豫不决，小心翼翼。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人清晨起床后的情景。"晓起题诗砚欲冰"，寥寥几字便展现出冬日早晨砚水结冰的清冷，暗示了诗人早起的勤奋和对创作的热爱。接着，"折梅还却步凌兢"，诗人折取梅花，但因天气寒冷，行走时小心翼翼，步履蹒跚，流露出诗人对严寒的畏惧和对梅花坚韧精神的敬佩。
然而，面对这样的严寒，诗人并未选择逃避，而是选择了"不如纳被蒙头坐"，决定暂且躲在温暖的被窝里。这种看似消极的行为实则蕴含着深意，可能是在暗示诗人更愿意在内心世界中寻找创作的热情，而不是被外在环境所束缚。
最后，"坐到斋鱼始一兴"，诗人说只有等到斋戒时间的鱼儿开始活动（可能是指鱼缸中的鱼儿），他才会真正振作精神，开始新的一天的创作。这句诗寓言性地表达了诗人对创作灵感的期待，以及对生活的独特理解。
总的来说，这首诗通过日常细节的描绘，展现了诗人坚韧不屈的精神风貌和对文学创作的执着追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢