- 诗文中出现的词语含义
-
八极(bā jí)的意思:指极端、极其。
玻璃(bō li)的意思:指人或事物脆弱易碎,容易受到伤害或损坏。
风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。
宫殿(gōng diàn)的意思:宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物,引申为豪华富丽的住所或场所。
几多(jǐ duō)的意思:表示数量多少不确定,不具体的意思。
历历(lì lì)的意思:清晰明了,如实详细。
霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。
飘香(piāo xiāng)的意思:形容香气扩散到远处。
青海(qīng hǎi)的意思:指人或物的状态清新、纯洁,没有被外界所污染。
人世(rén shì)的意思:指人间世界,泛指人类社会。
扫迹(sǎo jì)的意思:扫除痕迹,清除痕迹
水晶(shuǐ jīng)的意思:指透明晶莹的玉石,比喻清澈明亮无暇的样子。
天青(tiān qīng)的意思:指天空的颜色非常蓝,形容天气晴朗明净。
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
纤云(xiān yún)的意思:形容云彩轻盈、柔软。
仙方(xiān fāng)的意思:指神奇的方术或灵丹妙药。
消得(xiāo de)的意思:指消除、解决问题或难题。
玉龙(yù lóng)的意思:指美丽而又威武的龙。
水晶宫(shuǐ jīng gōng)的意思:比喻豪华富丽的宫殿或建筑物。
- 注释
- 八极:指宇宙间最邈远的地方。
霓裳:神仙的衣裳。
- 翻译
- 皓月当空,月轮的万顷光波,扫射整个宇宙,世界一片澄明透彻。醉后跨上玉龙遨游太空,遨游八极。
当仙女们在凉爽的水晶宫殿里轻歌曼舞的时候,人世间却正经历炙热酷暑之苦。还需化费多少风露,才能驱散炎暑,换得人间的清凉呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境游历的图景,充满了超脱尘世的意趣和清新脱俗的情怀。首句“纤云扫迹”便给人一种飘逸出尘的感觉,接下来的“万顷玻璃色”则展现了一个晶亮透明的仙界景象。“醉跨玉龙游八极”中的“玉龙”是道教中常见的神异之物,这里用以比喻诗人乘坐的仙舟,表达了一种自由自在、超越凡尘的情态。"历历天青海碧"则是对仙境自然景色的描绘,色彩鲜明,层次分明。
接着,“水晶宫殿飘香”和“群仙方按霓裳”共同营造出一个神仙聚集、香气弥漫的场景。最后两句“消得几多风露,变教人世清凉”则暗示了诗人通过这次仙境游历,感受到了超凡脱俗的清凉之意,并由此获得了一种精神上的洗礼。
整首诗语言优美,想象丰富,体现了诗人对道法修炼和神仙生活的向往,以及对自然美景的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢