《薄游》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半岭（bàn lǐng）的意思：半岭指山势险峻、高耸入云的山峰，也可以指高山峻岭的一半。
病叶（bìng yè）的意思：指有病的树叶，比喻有害的人或事物。
风生（fēng shēng）的意思：形容人才出众，风度翩翩，举止优雅。
寒花（hán huā）的意思：形容在严寒的冬天开放的花朵，比喻在艰苦困难的环境中表现出的坚强和顽强。
泪眼（lèi yǎn）的意思：眼中含有泪水，表示悲伤、难过或感动。
清光（qīng guāng）的意思：指光亮、明亮
团团（tuán tuán）的意思：形容事物圆满、完整的样子
淅淅（xī xī）的意思：形容细小的声音或细雨点落的声音。
遥空（yáo kōng）的意思：指遥远的天空或高处。
- 注释
- 淅淅：形容微风的声音。
风生：风吹起。
砌：石阶。
团团：形容太阳圆润的样子。
日隐：太阳被遮蔽。
墙：墙壁。
遥空：遥远的天空。
秋雁：秋天的大雁。
灭：消失。
半岭：半山腰。
暮云：傍晚的云彩。
病叶：病态或枯黄的叶子。
多先坠：常常先落下。
寒花：寒冷季节开放的花朵。
暂香：短暂的香气。
巴城：指某个地方，巴地的城。
添泪眼：眼中充满泪水。
复：再次。
清光：明亮的月光。
- 翻译
- 微风吹过石阶，阳光被墙壁遮挡。
秋雁消失在远方的天空，傍晚的云彩漫延到半山腰。
病弱的叶子总是先落下，寒冷的花朵仅能短暂散发香气。
在巴城，我泪眼朦胧，今夜又能欣赏到皎洁的月光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的景象与心境图画，通过对自然环境的细腻描写，抒发了诗人对时光流逝、物是人非的感慨。
“淅淅风生砌，团团日隐墙”两句，以“淅淅”一词形容微弱之风，传达出一种秋风初起、气氛淡薄的感觉。随后“团团”二字，则将太阳被云雾所遮掩的景象生动地展现了出来，这两句交织出了一个静谧而又略带忧郁的情绪。
接下来的“遥空秋雁灭，半岭暮云长”进一步扩展了自然景观，同时也深化了情感的色彩。远处的秋雁在天际渐行渐远，其孤独与凄清令人产生共鸣。而半山的暮云，则似乎在诉说着时间的流逝和无尽的思绪。
“病叶多先坠，寒花只暂香”两句，通过对秋叶易落、冬花难留的描写，更进一层地表达了诗人对于生命脆弱与时光易逝的感触。这里，“病叶”与“寒花”的意象，不仅是自然界的写照，也是诗人内心世界的投影。
最后两句“巴城添泪眼，今夜复清光”，则直接流露出了诗人的哀伤之情。在巴蜀古城的夜晚，诗人因思念故乡、亲人或旧友而潸然泪下，而今夜的明月，又让他心中的忧伤得以释放。这里，“添泪眼”和“清光”构成了一种对比，表达了诗人复杂的情感世界。
总体来说，这首诗通过细腻的自然描写和深邃的情感流露，展现了诗人独特的艺术魅力。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
寄汪德弘陆华甫吴虎臣黄定甫吴子化吴孝甫卞长卿吴叔承程良学邵长孺倪惟思十一子
十二城边南北分，飘零剑舄易离群。
笳吹夜雨那堪醉，木落秋风不可闻。
淮女孤舟频送客，楚人芳草最思君。
书来好寄枚乘作，无数征鸿傍海云。
过尉氏登阮籍啸台
朝登古台上，迢递望大河。
北倚菟氏城，独流扬洪波。
台下荒荆榛，蒙茏带嵯峨。
阮公昔长啸，悲风起藤萝。
白眼视世人，礼法亦已苛。
婚媾曾谢却，沉湎惟微酡。
笑彼当涂子，负乘何其多。
貂冠导华簪，佩玉垂纤罗。
丹组绾银黄，列侍二八娥。
少年矜得意，蜉蝣将如何。
不见苏门人，鸾声在山阿。
俶傥咏我怀，齐轨宁蹉跎。
任放竹林游，徘徊蓬池歌。