《浔阳观水》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
沧溟（cāng míng）的意思：沧溟指大海的广袤无垠，也用来比喻宽广无边的事物。
汉水（hàn shuǐ）的意思：指汉江，也泛指河流。
梦泽（mèng zé）的意思：梦泽是一个汉语成语，意思是指虚幻而美好的幻境或理想境界。
岷山（mín shān）的意思：岷山指代中国四川省境内的岷山山脉，也用来形容高大雄伟的山峰。
平稳（píng wěn）的意思：指稳定、安定、没有波动。
三峡（sān xiá）的意思：指一道山峡或河峡，也可比喻险要之地。
沈深（shěn shēn）的意思：指人的思想、言语、行动深沉、严肃，不轻浮。
填坑（tián kēng）的意思：指填补空缺或解决问题。
阳台（yáng tái）的意思：指房屋建筑物外突出的平台，供人休息、观景等。
昭回（zhāo huí）的意思：昭回是一个形容词词语，意思是明亮而清晰。
直至（zhí zhì）的意思：一直到；一直达到某个时间或状态。
- 注释
- 朝宗：指长江水向东方流入大海，有归宗之意。
阳台：可能指长江与汉水交汇处的地名，也可能象征远方。
九江：古代指长江及其支流，这里泛指长江。
三峡：长江上的著名峡谷，水流湍急。
梦泽：指洞庭湖，古代又称云梦泽。
岷山：位于四川西部，长江上游。
沧溟：古人对大海的称呼。
昭回：形容日月星辰的运行，也象征时光的流转。
- 翻译
- 长江汇入汉水连着阳台，水流冲击发出雷鸣般的响声。
不要只看到九江水流平缓，它其实源自险峻的三峡。
南下经过洞庭湖，水面辽阔得能漂浮日子，西行穿过岷山，水流微弱只能浅酌杯中。
江水一路流到苍茫大海，容纳万物，深沉静谧，映照着日月星辰的轮回。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山川江河图景，通过对比和夸张的手法，展现了诗人对大自然力量的敬畏之情。
"朝宗汉水接阳台，唅呀填坑吼作雷。" 这两句从宏伟的视角出发，将汉水与阳台相连，形成一种天然的壮观。"唅呀"一词充满了动感和音响效果，使人仿佛能听见大自然的轰鸣之声。
"莫见九江平稳去，" 这句透露出诗人对水流急遽变化的一种豁达态度，但同时也表现出一种失望或是对静谧景象的向往。
接下来的"还从三峡崄巇来。" 则将视野转移到更为险峻的地势，强调了江水的汹涌澎湃和不可预测性。
"南经梦泽宽浮日，西出岷山劣泛杯。" 这两句描绘了一种悠扬自得的情景，似乎是在表达诗人对自然之美的沉醉与赞叹。其中"劣泛杯"一词则透露出一种超脱物外的境界。
最后两句"直至沧溟涵贮尽，沈深不动浸昭回。" 则是对前述景象的一种总结和升华，从字面上看，是在描写江水汇聚于广阔的大海之中，形成一种静谧而又深不可测的境界。这也反映了诗人内心世界的某种哲思。
整首诗通过对自然景观的细腻刻画和情感抒发，展现了诗人丰富的情感世界和深邃的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戏马台
少年爱览英雄迹，戏马崇台曾戏剧。
空中云鸟眼中来，犹想宋公挥剑戟。
吕梁之水何滔滔，汴泗潆洄蹙怒涛。
纵观大楚彭城壮，旷望全齐岱岳高。
拔地峰峦纷甲马，耸即昂霄低亘野。
闾阎子弟兢粗豪，信有淮阴当跨下。
嵯峨芒砀夐回龙，万古乾坤气势同。
剑佩行吟沽酒市，更登隆准昔歌风。