小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《风流子》
《风流子》全文
宋 / 张耒   形式: 词  词牌: 风流子

木叶亭皋下,重阳近,又是捣衣秋。奈愁入庾肠,老侵潘鬓,谩簪黄菊,花也应羞。楚天晚,白苹烟尽处,红蓼边头芳草有情夕阳无语,雁横南浦,人倚西楼。

玉容安否?香笺共锦字,两处悠悠。空恨碧云离合青鸟沉浮向风懊恼芳心一点,寸眉两叶,禁甚闲愁?情到不堪言处,分付东流

(0)
诗文中出现的词语含义

安否(ān fǒu)的意思:平安无事,没有受到伤害或危险。

懊恼(ào nǎo)的意思:指因为事情不如意、遭遇挫折或失望而感到烦恼和苦闷。

白苹(bái píng)的意思:指无功而返,白费心机。

碧云(bì yún)的意思:指天空中晴朗的蓝天白云,形容景色美丽明朗。

边头(biān tóu)的意思:边缘或角落。

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

沉浮(chén fú)的意思:指人生的起伏和浮沉,也可表示事物的兴衰和变化。

楚天(chǔ tiān)的意思:指楚国的天子,也泛指君主或统治者。

捣衣(dǎo yī)的意思:指人们一起努力,共同完成一项工作或任务。

东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。

芳心(fāng xīn)的意思:指对某人深深地爱慕之情。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

分付(fēn fù)的意思:分派任务或责任

红蓼(hóng liǎo)的意思:形容人的脸色或气色红润、健康。

锦字(jǐn zì)的意思:形容事物美好、丰富多彩。

离合(lí hé)的意思:离开和相聚,指人和事物的分离和重聚。

两叶(liǎng yè)的意思:指相似或相对的两个人或事物。

木叶(mù yè)的意思:指人的名声或事物的声誉,如同树叶一样轻飘飘,容易被风吹落,形容不牢固、不可靠。

南浦(nán pǔ)的意思:指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华,人口众多。

潘鬓(pān bìn)的意思:形容女子美丽动人的发髻。

青鸟(qīng niǎo)的意思:青鸟是指一种美丽的鸟类,用来比喻不同寻常的人或事物。

亭皋(tíng gāo)的意思:指高山的峰顶或山头。

无语(wú yǔ)的意思:没有话可说,无法表达自己的感受或看法。

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

闲愁(xián chóu)的意思:指无事生愁,形容人闲散无所事事时的烦恼和忧愁。

向风(xiàng fēng)的意思:朝着风的方向前进,比喻勇往直前,不畏艰难困苦。

一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。

庾肠(yǔ cháng)的意思:形容心肠善良、慈悲为怀。

玉容(yù róng)的意思:指美丽的容颜或者美好的面容。

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

注释
木叶:即树叶。
后世常以此写秋景,兼写乡思。
亭皋:水边平地。
重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。
有亲友在外,届时不免互相思念。
捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。
庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。
后人常以“庾愁”代指思乡之心。
潘鬓:即潘岳的斑鬓。
这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
楚天:南方的天空。
白蓣:水中浮草名。
红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
南浦:指分别的地方。
“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。
青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。
据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
翻译
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
鉴赏

这首诗是宋代词人张耒的《风流子·木叶亭皋下》,是一首表达对远方亲人的思念之情的词作。

首句“木叶亭皋下,重阳近,又是捣衣秋”描绘出一个秋意浓厚的景象。木叶亭可能是诗人常游之地,重阳即双九节(农历九月初九),捣衣则是古时妇女在秋天捣练棉衣以备寒冬的场景,这些细节共同营造出一个静谧而又充满生活气息的画面。

接下来的“奈愁入庾肠,老侵潘鬓,谩簪黄菊,花也应羞”则表达了诗人因为思念远方亲人而产生的忧愁之情。庾信是南北朝时期的一位文学家,他的名字在这里被用来比喻诗人的愁绪深重;“老侵潘鬓”则形象地描写了时间对容颜的侵蚀,显露出诗人对时光流逝和青春易逝的无奈。而黄菊花,则因与诗人的忧愁相联系,也似乎感到羞涩。

“楚天晚,白蘋烟尽处,红蓼水边头”这几句则是对远方景色的描绘。楚天指的是南方的夜晚,白蘋(一种植物)和红蓼(一种开在水边的花卉)的形象,不仅美化了自然景色,也强化了诗人的乡愁之情。

“芳草有情,夕阳无语,雁横南浦,人倚西楼”中,“芳草有情”用拟人法赋予草木以情感,表达了对自然的深厚感情;“夕阳无语”则是对晚霞无声语言的描绘,透露出诗人的沉默与寂寞。而雁横南浦和人倚西楼,则是对独自守望的景象的描写,凸显了诗人的孤独感。

“玉容知安否,香笺共锦字,两处悠悠”这几句则是诗人通过书信与远方亲人交流情感的场景。玉容指的是美好的面容,也可能暗指书信中的文字安慰;香笺即香气浸润的纸张,共享着锦字(精美的文字)表达了对彼此深情厚谊的传递。而两处悠悠,则是对思念之情的渲染,无论相隔多远,都能感受到那份淡淡的愁绪。

“空恨碧云离合,青鸟沈浮”这句中,“空恨碧云离合”表达了诗人对天涯地角离别之痛苦的无奈,而“青鸟沈浮”则是对传递信息的使者——信鸽(或信鹤)的描写,似乎在水面上沉浮,象征着消息的不确定性。

最后,“向风前懊恼,芳心一点,寸眉两叶,禁甚闲愁”则是诗人对风的倾诉和内心深处的情感流露。芳心即美好的情怀,一点点地寄托于诗人的心中;而“寸眉两叶”则形象地描绘了诗人的忧虑深重,眉头紧锁。而禁甚闲愁,则是对这种闲适之中的深沉忧愁的自我提醒。

整首词通过对景物的细腻描写和情感的深入挖掘,表达了诗人对远方亲人的深切思念,以及面对离别时那种无法言说的复杂情绪。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

豫让

豫子元非刺客人,青笄亦复识天伦。

襄君未肯诛涂厕,国士繇来重漆身。

三跃自应教出血,二心端欲愧为臣。

悲风乱激汾桥水,长使行人泪满巾。

(0)

早发大同作

鸡鸣人起大同城,笳鼓凄凄出塞声。

青冢风高貂不暖,白河霜滑马难行。

髡钳昔日图成事,沟壑今朝欲殉名。

枉历三关征战地,无繇一奋曼胡缨。

(0)

燕中眺望

太行千里削芙蓉,环绕渔阳紫翠重。

雪尽黄河吞碣石,云开北阙枕居庸。

鸿濛一气通群帝,寂寞诸陵锁万松。

设险只教回纥笑,蓟门原不是尧封。

(0)

赠徐顺德

大令仁风扇海涛,凤城沐浴尽恩膏。

汉京政事三河美,徐氏辞章六代高。

卧阁莺声连小苑,讼庭草色接平皋。

四明狂客风流在,肯为青莲解佩刀。

(0)

赠孔令·其二

韶阳山水首泷中,赵尉城临武水东。

几席未能留孺子,干旄应复过君公。

天生鸾鹤元无食,人被芝兰尚有躬。

珠浦帆开频送送,循良期与建元同。

(0)

过华林寺作

芳华旧是刘王苑,咫尺鹅潭见海天。

蝴蝶茧从仙岳至,菩提纱向帝京传。

光流故国馀明月,魂傍孤城作暮烟。

春草似含南汉恨,依依随客到花田。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7