郎书来问近何如，性癖如郎只似初。
《答外》全文
- 注释
- 郎：对对方的昵称或敬称。
书：书信。
近何如：最近怎么样。
性癖：个性爱好。
初：最初，指保持不变的状态。
忍冷：忍受寒冷。
临风：面对着风。
爱雪：喜爱雪花。
抱疴：身患疾病。
点烛：点燃蜡烛。
看书：阅读书籍。
- 翻译
- 郎君的信询问近况如何，你的性格癖好还是像当初一样。
忍受寒冷站在风中欣赏雪花，即使抱病也要点灯看书。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人龙辅的《答外》，表达了诗人对友人的思念之情和生活中的淡泊自若。诗中“性癖如郎只似初”一句，说明诗人的性格和喜好与友人相似，保持着一贯的本色；“忍冷临风因爱雪”表达了诗人对自然美景的热爱，即使是在寒冷的季节，也愿意面对风雪，以欣赏雪景；“抱疴点烛为看书”则描绘出诗人在夜晚点上蜡烛，尽管身体有病，但仍然沉浸于阅读之中。这两句展现了诗人超脱世俗、坚持个性和热爱学习的生活态度。整首诗通过对自然美景的享受和个人兴趣的追求，传达了一种超越物欲、自在独处的情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢