《欧阳郡太君挽歌二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧江（bì jiāng）的意思：碧江指的是水流清澈、碧绿而宽广的江河。在成语中，碧江常常象征着美好的环境和繁荣。
不应（bù yīng）的意思：不应指的是不应该，表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
成名（chéng míng）的意思：指一个人因某种原因而在社会上获得名望和声誉。
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
孤儿（gū ér）的意思：没有父母或亲人的孩子。
藿藜（huò lí）的意思：比喻人才济济，各领风骚。
何尝（hé cháng）的意思：表示反问，用于表达对某种情况或说法的否定。
江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。
名誉（míng yù）的意思：指某人的名誉被玷污、受损，形象受到严重损害。
暮年（mù nián）的意思：指人到了晚年阶段。
年终（nián zhōng）的意思：指一年结束的时候或最后的时候。
陶母（táo mǔ）的意思：指陶瓷制作的母亲像。
飨福（xiǎng fú）的意思：享受幸福和快乐。
以及（yǐ jí）的意思：以及表示“和”、“以及”、“还有”，用于列举事物，表示并列关系。
阴骘（yīn zhì）的意思：指在背后暗中谋害他人，进行阴险的计划和行动。
丈人（zhàng rén）的意思：指妻子的父亲，也可以泛指丈夫的父亲。
- 翻译
- 当初父亲去世时，我虽年幼却需抚养孤儿。
我努力赢得名声，从未嫌弃粗茶淡饭的生活。
晚年时享受福祉，善行不应被欺骗命运。
别让那碧绿的江边，只剩下陶母碑诉说我的孤寂。
- 注释
- 丈人：父亲。
殁：去世。
虽：虽然。
少：年幼。
守：抚养。
名誉：名声。
何尝：哪里曾。
厌：嫌弃。
藿藜：粗茶淡饭。
终：晚年。
阴骘：善行，积德。
欺：欺骗。
碧江：碧绿的江。
独：独自。
传：流传。
陶母碑：陶渊明母亲的碑文，代指身后名。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《欧阳郡太君挽歌二首》（其二）中的第二首。梅尧臣以简洁的语言表达了对逝去长辈的深深怀念和对其高尚品德的赞美。诗中提到，这位丈人在世时，虽然抚养孤儿，生活简朴，但凭借自身的努力赢得了名誉，从未嫌弃过粗茶淡饭（藿藜）。他的一生积德行善，晚年应该能享受福报，这样的善行不会被欺骗。诗人提醒不要让碧江边只剩下对陶母（陶渊明的母亲，以贤良著称）的碑文，暗示要传承这位太君的美好品德，使其精神永存。整首诗情感真挚，对逝者的敬仰与追思融入其中。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
大庙峡
亭午泊中宿，已信江路陕。
斜阳弄曛黄，迤入大庙峡。
瀺灂几派冲，巀嵲两峰夹。
横厓窥客舟，仰首黑云压。
颇疑蛟龙宫，石柱颠倒插。
怪石巧遮拦，层递俨置闸。
缘坡被菅茅，过岭叫鹎鵊。
冬江风景殊，喜值我来恰。
舟师仄足行，背缆贴山胁。
捷如倒饮猿，肩臂自相接。
须臾下平冈，出险才一霎。
平生慕飞仙，焉得终日挟。
清明日同人城南看花各赋七言古诗追和苏东坡杨孟载两先生作
东坡久不出，孟载亦已矣。
一朝风雅擅千秋，六百年间两壬子。
吉祥古寺荒苍苔，西江省掖安在哉。
更逢我辈文酒会，看花又向城南来。
今年闰岁春尚浅，草色才青柳条软。
桃花李花漫烂开，新红乱飐玻璃盏。
诸公豪迈世绝伦，狂歌雅谑皆天真。
浩劫不须问前后，座中俱属当时人。
槛外西山衔落日，诸公有兴转超逸。
春水平铺玳瑁筵，香风争送珊瑚笔。
气酣诗就声铿锵，花前酹酒呼苏杨。
千古风流有同调，九原一笑神洋洋。