功臣（gōng chén）的意思：指在战争、政治或其他领域中，做出杰出贡献的人。

泪痕（lèi hén）的意思：泪痕是指因为悲伤或哭泣而留下的痕迹。

凌烟（líng yān）的意思：高耸云霄，超越尘世，形容志向远大，抱负高远。

毛发（máo fà）的意思：指微小的功绩或微不足道的贡献。

面目（miàn mù）的意思：指一个人或事物的真实情况或本来面貌。

明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

癯仙（qú xiān）的意思：癯仙是指身体瘦弱、虚弱不堪的人。

石心（shí xīn）的意思：指人心如石，冷酷无情，没有一点同情心和怜悯之情。

铁石（tiě shí）的意思：形容坚硬、坚固、不可动摇的事物。

西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

一新（yī xīn）的意思：指彻底改变或完全更新，使之焕然一新。

铁石心（tiě shí xīn）的意思：指人的心坚如铁石，不为外界所动摇，意志坚定不变。

紫光阁（zǐ guāng gé）的意思：指高官显贵的官邸或官署。

铁石心肠（tiě shí xīn cháng）的意思：指人心冷酷无情，没有一丝一毫的感情。

此联以深情与对比手法，悼念彭玉麟将军。上联“紫光阁毛发一新，问凌烟功臣，可有此癯仙面目”中，“紫光阁”象征朝廷对功臣的表彰之地，“凌烟功臣”指历史上的杰出将领，此处将彭玉麟比作“癯仙”，既赞美其高洁的品格，也暗示其逝世后的形象依然令人怀念。下联“黄龙府泪痕犹在，只西湖明月，又照著铁石心肠”则通过“黄龙府”这一地名，以及“西湖明月”的美景，反衬出彭玉麟将军铁石心肠的坚韧品质，即使在逝去之后，西湖的明月依旧见证着他的精神。整联通过时空的转换和情感的深沉表达，展现了对彭玉麟将军的深切哀思与高度评价。