穷壑生新态,寒梅带旧香。
- 诗文中出现的词语含义
-
撑肠(chēng cháng)的意思:形容饥饿到极点。
道里(dào lǐ)的意思:道路中间,比喻中途或过程中的事情。
寒梅(hán méi)的意思:形容在寒冷的冬天中依然能够保持傲然不屈的精神和坚强的意志。
怀人(huái rén)的意思:怀念或思念某人。
记忆(jì yì)的意思:记住和保持信息的能力或过程。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
里长(lǐ cháng)的意思:指村庄或社区中的负责人,也可泛指地方官员。
人道(rén dào)的意思:人道指的是人性的道德准则,也可以理解为对人类的关怀和关爱。
它年(tā nián)的意思:将来的某一年,指未来的时候。
文字(wén zì)的意思:指书面语言,也指文字的能力和技巧。
星霜(xīng shuāng)的意思:指时光流转,岁月更迭。
语别(yǔ bié)的意思:指言辞的差别,即言辞的不同。
- 翻译
- 长久以来身处异乡,思念之情绵延不断。
遥望江山,眼界开阔,文字如食,滋养内心。
深谷中展现出新的生机,寒冷梅花仍保留着旧时的芬芳。
将来某日,我将铭记在心,那时会有大雁飞过衡阳。
- 注释
- 语别:形容长期在外。
星霜:岁月。
久:长久。
怀人:思念亲人。
道里:道路、人生旅途。
高著眼:眼界开阔。
文字饱撑肠:文字丰富内心。
穷壑:深谷。
新态:新生事物或景象。
寒梅:寒冬中的梅花。
旧香:旧有的香气。
它年:未来某年。
记忆:回忆。
有雁过衡阳:大雁飞过湖南衡阳(古代地名,象征远方或思乡)。
- 鉴赏
这是一首描绘寒冷季节中梅花之美的诗句。诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己深厚的情感和怀念之意。
“语别星霜久,怀人道里长”两句,设定了一种深夜寒冷、银河迢迢的氛围。这里的“语别”指的是话语中断,暗示着与远方亲人的隔绝和相思之情。诗人将这种情感投射到自然界,对远道的亲人怀念之深。
接着,“江山高著眼,文字饱撑肠”表达了诗人面对壮丽景色时内心的激荡与文学创作的丰富。这里的“高著眼”是说江山的美丽让人的目光久久不能移开,而“文字饱撑肠”则形象地描绘了诗人文思泉涌,笔下生花。
第三句“穷壑生新态,寒梅带旧香”,展示了诗人对梅花的独特情感。梅花在严冬时节依然开放,不仅承载着坚韧不拔的生命力,更散发出淡雅的香气。这两者结合,既是对自然美景的赞美,也寓含了诗人对过去记忆的留恋。
最后,“它年当记忆,有雁过衡阳”则将时间的流逝和空间的距离联系起来。“它年”指的是往昔岁月,而“有雁过衡阳”则是说在那个时候,曾见到过大雁穿越古城衡阳城头的景象。这两者勾勒出诗人对过去美好时光的回忆与留恋。
总体而言,这首诗通过精致的意象和细腻的情感表达,展现了诗人内心的丰富世界和深沉情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢