《七夕》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
班姬（bān jī）的意思：指人才出众、才情出众的女子。
长信（cháng xìn）的意思：长时间的信任或长期的信赖。
长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方
斗牛（dòu niú）的意思：指两头野牛交锋的场面，比喻力量相争或争斗激烈的情况。
河汉（hé hàn）的意思：指银河，也用来形容非常遥远的距离。
家家（jiā jiā）的意思：指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
金阁（jīn gé）的意思：指金碧辉煌的宫殿或庙宇。
空自（kōng zì）的意思：空自指的是没有依靠他人或外力，自觉自愿地空下来，不进行任何活动。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
三更（sān gēng）的意思：指夜间的最后一更，也指深夜。
上人（shàng rén）的意思：指高人、有道德修养和学问的人。
天上（tiān shàng）的意思：形容非常美好的境地或事物。
无限（wú xiàn）的意思：没有限制或界限，没有尽头或止境。
相见（xiāng jiàn）的意思：彼此见面，相互相见。
瑶阶（yáo jiē）的意思：瑶阶是指一种美丽的台阶，用来形容宫殿或府邸的高台阶。
夜持（yè chí）的意思：夜晚持续不断地进行某项活动。
玉佩（yù pèi）的意思：指玉质的佩饰，比喻重要的和有价值的东西。
针线（zhēn xiàn）的意思：指缝衣服、做针线活儿。比喻细心、耐心、认真地做事。
中月（zhōng yuè）的意思：指月亮处于上弦或下弦的状态，不是完全圆的月亮。
自知（zì zhī）的意思：了解自己的能力、局限和状况。
天上人间（tiān shàng rén jiān）的意思：形容环境、条件等非常美好，如同人间仙境。
- 注释
- 长安城中：指代长安，古代中国的首都。
月如练：形容月光皎洁如白练。
持针线：象征着妇女们在做针线活，可能暗指思念或等待。
仙裙玉佩：借指仙女或贵妇人的服饰。
空自知：独自承受寂寞，无人理解。
天上人间：天上指神仙世界，人间指凡人世界，暗示分离。
长信深阴：长信宫，古代宫殿，这里指代深宫。
瑶阶金阁：装饰华丽的台阶和楼阁。
数萤流：形容萤火虫成群飞舞。
班姬：即班婕妤，汉代宫中才女，此处借指失宠的女子。
愁无限：愁绪无尽，心情极度悲伤。
河汉：即银河，古人常以此比喻分离。
- 翻译
- 长安城中的月光皎洁如练，家家户户在这个夜晚都拿着针线。
华丽的裙子和玉佩只有自己知道寂寞，天上的神仙和人间的人儿无法再相见。
长信宫的夜晚愈发幽深，瑶台的阶梯和金阁间只有萤火虫在飞舞。
班姬在这个夜晚愁绪无尽，她望着天河边的斗牛星座直到三更时分。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个在七夕之夜的长安城中，月亮如同白练一般。家家户户都有妇女们熬夜持针线忙碌着，这种场景体现出了古代女性的勤劳与守旧。而仙裙玉佩这一句，则是对神话传说中的织女形象的描绘，她在天上独自织布，无人能够看到，引申出凡尘与天堂之间的隔绝和无奈。
“长信深阴夜转幽”一句，通过对长信宫深邃的夜晚和幽静氛围的描述，传达了一种孤独寂寞之情。接下来的“瑶阶金阁数萤流”，则是用宫殿中的萤火虫来形容夜晚的清冷与静谧。
最后，“班姬此夕愁无限”一句，直接点出了织女（也就是牛郎的爱人）的名字“班姬”，通过她的角度表达了对七夕相会之夜的无限哀愁。结尾的“河汉三更看斗牛”，则是说在深夜里，看着天上的斗宿（北斗星），也就是织女所守护的那颗星，感慨万分。
总体来说，这首诗借用了七夕情人相会的神话故事，通过对长安城中夜景的描写，以及对织女哀愁的心理刻画，表达了诗人对爱情的无限眷恋和悲凉感慨。
- 作者介绍
-
崔颢
崔颢(hào)（704—754），汴州（今河南开封市）人，唐代诗人。唐开元年间进士，官至太仆寺丞，天宝中为司勋员外郎。最为人称道的是他那首《黄鹤楼》，据说李白为之搁笔，曾有“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》收录诗四十二首。他秉性耿直，才思敏捷，其作品激昂豪放，气势宏伟，著有《崔颢集》，《黄鹤楼》。朝代：唐 籍贯：汴州（今河南开封市） 生辰：hào)（704—754
- 猜你喜欢
憎蚊
扰扰万类殊，可憎非一族。
甚哉蚊之微，岂足污简牍。
乾坤量广大，善恶皆含育。
荒茫三五前，民物交相黩。
禹鼎象神奸，蛟龙远潜伏。
周公驱猛兽，人始居川陆。
尔来千百年，天地得清肃。
大患已云除，细微遗不录。
蝇虻蚤虱虮，蜂蝎蚖蛇蝮。
惟尔于其间，有形才一粟。
虽微无柰众，惟小难防毒。
尝闻高邮间，猛虎死凌辱。
哀哉露筋女，万古雠不复。
水乡自宜尔，可怪穷边俗。
晨飧下帷帱，盛暑泥驹犊。
我来守穷山，地气尤卑溽。
官闲懒所便，惟睡宜偏足。
难堪尔类多，枕席厌缘扑。
熏檐苦烟埃，燎壁疲照烛。
荒城繁草树，旱气飞炎熇。
羲和驱日车，当午不转毂。
清风得夕凉，如赦脱囚梏。
扫庭露青天，坐月荫嘉木。
汝宁无他时，忍此见迫促。
翾翾伺昏黑，稍稍出壁屋。
填空来若翳，聚隙多可掬。
丛身疑陷围，聒耳如遭哭。
猛攘欲张拳，暗中甚飞镞。
手足不自救，其能营背腹。
盘餐劳扇拂，立寐僵僮仆。
端然穷百计，还坐瞑双目。
于吾固不较，在尔诚为酷。
谁能推物理，无乃乖人欲。
驺虞凤凰麟，千载不一瞩。
思之不可见，恶者无由逐。
《憎蚊》【宋·欧阳修】扰扰万类殊，可憎非一族。甚哉蚊之微，岂足污简牍。乾坤量广大，善恶皆含育。荒茫三五前，民物交相黩。禹鼎象神奸，蛟龙远潜伏。周公驱猛兽，人始居川陆。尔来千百年，天地得清肃。大患已云除，细微遗不录。蝇虻蚤虱虮，蜂蝎蚖蛇蝮。惟尔于其间，有形才一粟。虽微无柰众，惟小难防毒。尝闻高邮间，猛虎死凌辱。哀哉露筋女，万古雠不复。水乡自宜尔，可怪穷边俗。晨飧下帷帱，盛暑泥驹犊。我来守穷山，地气尤卑溽。官闲懒所便，惟睡宜偏足。难堪尔类多，枕席厌缘扑。熏檐苦烟埃，燎壁疲照烛。荒城繁草树，旱气飞炎熇。羲和驱日车，当午不转毂。清风得夕凉，如赦脱囚梏。扫庭露青天，坐月荫嘉木。汝宁无他时，忍此见迫促。翾翾伺昏黑，稍稍出壁屋。填空来若翳，聚隙多可掬。丛身疑陷围，聒耳如遭哭。猛攘欲张拳，暗中甚飞镞。手足不自救，其能营背腹。盘餐劳扇拂，立寐僵僮仆。端然穷百计，还坐瞑双目。于吾固不较，在尔诚为酷。谁能推物理，无乃乖人欲。驺虞凤凰麟，千载不一瞩。思之不可见，恶者无由逐。
https://www.xiaoshiju.com/shici/24967c67f923070020.html