- 诗文中出现的词语含义
-
病残(bìng cán)的意思:指身体疾病或残疾。
不道(bù dào)的意思:不合道理,不符合道德规范
残花(cán huā)的意思:指已经凋谢或残缺不全的花朵,比喻事物或人的状况不完整或不完美。
尘境(chén jìng)的意思:尘境指的是尘土飞扬的世间,也比喻纷繁浮躁的世俗之地。
惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。
古风(gǔ fēng)的意思:指古代的风格、氛围或风尚。
交旧(jiāo jiù)的意思:彼此交情深厚,相互交往久远。
结交(jié jiāo)的意思:结交指与人建立关系,交朋友。
襟怀(jīn huái)的意思:指胸怀宽广,心胸豁达,能够容纳众多的事物和人才。
尽古(jìn gǔ)的意思:完全消失,彻底灭亡
酒壶(jiǔ hú)的意思:指善于喝酒的人。
两心(liǎng xīn)的意思:指心思不专一,犹豫不决,难以下定决心。
情语(qíng yǔ)的意思:情语是指表达感情的话语或语言,通常用于表示爱意、温暖或关怀。
投名(tóu míng)的意思:指为了争取名誉、地位或者利益而进行投机行为。
无用(wú yòng)的意思:没有用处,没有价值,无效
献计(xiàn jì)的意思:指提出建议或计策。
新来(xīn lái)的意思:指新近来到某个地方或加入某个集体的人。
- 注释
- 红剥:凋零的红色花瓣。
芳菲:盛开的花朵。
绿作丛:繁茂的绿色枝叶。
结交:与……相交,交往。
旧燕:过去的燕子。
消病:治愈疾病。
献计:出谋划策。
尘境外:尘世之外,隐居之处。
投名:寄托姓名。
新样:新的面貌。
襟怀:胸怀,情感。
古风:古人的风范。
- 翻译
- 红色花瓣凋零,绿色枝叶茂盛,轻轻摇曳,仿佛知晓彼此心中的哀愁。
与旧时燕子重逢,它们多情的话语似乎能治愈我的病痛,但残败的花朵已不再鲜艳。
我打算在尘世之外寻找一个避世之地,暂且把名字寄托在酒壶之中。
最近只觉得生活充满新的面貌,却未曾察觉自己内心深处仍保持着古人的风范。
- 鉴赏
此诗描绘了一片红花绿叶交织的春日景色,诗人心中却充满了惆怅之情。通过“摇知”二字,可见诗人对友人的思念之深,而“两心同”则表达了彼此之间的情谊。接下来的“结交旧燕多情语”,则是说与旧日好友的相逢,总有许多感慨的话要说,但这些话语又如“消病残花无用红”,终究无法改变现实,徒增忧愁。
诗人表达了想要脱离尘世烦扰的心情,用“献计欲居尘境外”来强调这种愿望,而“投名且向酒壶中”则是说要将自己的名字投入酒壶,以此来逃避现实的纷扰。
最后两句,“新来但觉多新样,不道襟怀尽古风”,诗人感慨于新的生活方式和旧日的记忆之间的差异,自己虽然身处新的环境,但心中却仍然保留着对传统美好的追念。
整首诗通过对自然景色的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人复杂的情感世界,以及对于过去美好时光的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢