小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《再和答秀实·其一》
《再和答秀实·其一》全文
宋 / 王洋   形式: 七言律诗  押[东]韵

红剥芳菲绿作丛,摇知惆怅两心同。

交旧多情语,消病残无用红。

献计欲居尘境外,投名且向酒壶中。

新来但觉多新样,不道襟怀古风

(0)
诗文中出现的词语含义

病残(bìng cán)的意思:指身体疾病或残疾。

不道(bù dào)的意思:不合道理,不符合道德规范

残花(cán huā)的意思:指已经凋谢或残缺不全的花朵,比喻事物或人的状况不完整或不完美。

尘境(chén jìng)的意思:尘境指的是尘土飞扬的世间,也比喻纷繁浮躁的世俗之地。

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。

芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。

古风(gǔ fēng)的意思:指古代的风格、氛围或风尚。

交旧(jiāo jiù)的意思:彼此交情深厚,相互交往久远。

结交(jié jiāo)的意思:结交指与人建立关系,交朋友。

襟怀(jīn huái)的意思:指胸怀宽广,心胸豁达,能够容纳众多的事物和人才。

尽古(jìn gǔ)的意思:完全消失,彻底灭亡

酒壶(jiǔ hú)的意思:指善于喝酒的人。

两心(liǎng xīn)的意思:指心思不专一,犹豫不决,难以下定决心。

情语(qíng yǔ)的意思:情语是指表达感情的话语或语言,通常用于表示爱意、温暖或关怀。

投名(tóu míng)的意思:指为了争取名誉、地位或者利益而进行投机行为。

无用(wú yòng)的意思:没有用处,没有价值,无效

献计(xiàn jì)的意思:指提出建议或计策。

新来(xīn lái)的意思:指新近来到某个地方或加入某个集体的人。

注释
红剥:凋零的红色花瓣。
芳菲:盛开的花朵。
绿作丛:繁茂的绿色枝叶。
结交:与……相交,交往。
旧燕:过去的燕子。
消病:治愈疾病。
献计:出谋划策。
尘境外:尘世之外,隐居之处。
投名:寄托姓名。
新样:新的面貌。
襟怀:胸怀,情感。
古风:古人的风范。
翻译
红色花瓣凋零,绿色枝叶茂盛,轻轻摇曳,仿佛知晓彼此心中的哀愁。
与旧时燕子重逢,它们多情的话语似乎能治愈我的病痛,但残败的花朵已不再鲜艳。
我打算在尘世之外寻找一个避世之地,暂且把名字寄托在酒壶之中。
最近只觉得生活充满新的面貌,却未曾察觉自己内心深处仍保持着古人的风范。
鉴赏

此诗描绘了一片红花绿叶交织的春日景色,诗人心中却充满了惆怅之情。通过“摇知”二字,可见诗人对友人的思念之深,而“两心同”则表达了彼此之间的情谊。接下来的“结交旧燕多情语”,则是说与旧日好友的相逢,总有许多感慨的话要说,但这些话语又如“消病残花无用红”,终究无法改变现实,徒增忧愁。

诗人表达了想要脱离尘世烦扰的心情,用“献计欲居尘境外”来强调这种愿望,而“投名且向酒壶中”则是说要将自己的名字投入酒壶,以此来逃避现实的纷扰。

最后两句,“新来但觉多新样,不道襟怀尽古风”,诗人感慨于新的生活方式和旧日的记忆之间的差异,自己虽然身处新的环境,但心中却仍然保留着对传统美好的追念。

整首诗通过对自然景色的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人复杂的情感世界,以及对于过去美好时光的怀念。

作者介绍

王洋
朝代:宋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。
猜你喜欢

藤州清明

十年松柏违亲垄,此日清明又客途。

满眼郊原倾绿蚁,侧身天地愧慈乌。

蓼莪篇废愁仍在,林木风来静自呼。

隔岸哀猿更呜咽,一声肠断粤山孤。

(0)

重阳后一日梁懋孚约游北山

侵晨共到寒山里,薄暮扁舟入晚阴。

黄菊独怜今日醉,白衣偏称故人心。

经年始得归蓬舍,野性从来在竹林。

不是重阳能补会,那逢樽酒涤烦襟。

(0)

二瑞诗和刘开府·其二穗城灵鹊

虎牙高建赵佗城,闪日旌旗拂雁行。

蜃涌楼台云欲起,鸟知鼓角雨先晴。

剧乾并逐花间阁,闻喜群飞海上营。

春色上林好相待,箫韶同和凤凰声。

(0)

题陈明府园亭·其四

芳园连梓里,秀色总堪怜。

帘上东岩日,窗含妙峒烟。

柴桑新植柳,华岳旧栽莲。

千载王摩诘,空令画辋川。

(0)

寿潘祁叔六十

吾生后甲子,白发独饶君。

解带千山雨,谈天一片云。

凤毛三世业,骥子五花文。

何以为君寿,双江对晚曛。

(0)

久雨新晴小步

云雨连朝不下堂,新晴小步玩庭芳。

莓苔为我开清兴,是处氤氲翡翠光。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7