小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋残》
《秋残》全文
唐 / 翁宏   形式: 五言律诗  押[歌]韵

又是秋残也,无聊若何

客程江外远,归思夜深多。

岘首飞黄叶,湘湄走白波

仍闻汉都护今岁合休戈。

(0)
诗文中出现的词语含义

白波(bái bō)的意思:指白色的波浪,比喻虚浮的事物或虚假的言辞。

都护(dū hù)的意思:指古代边防将领,也用来比喻保护边疆或领导一方。

飞黄(fēi huáng)的意思:指迅速提升、迅速成功。

归思(guī sī)的意思:回想;思念;怀念

汉都(hàn dōu)的意思:指中国的首都北京。

合休(hé xiū)的意思:共同休息

江外(jiāng wài)的意思:指离开江河边,即离开熟悉的环境。

今岁(jīn suì)的意思:指当前这一年,特指即将到来的新年。

客程(kè chéng)的意思:指客人的行程或旅途。

秋残(qiū cán)的意思:秋天接近尾声,景色逐渐凋零,物华昔日不再。

若何(ruò hé)的意思:如何;怎样

无聊(wú liáo)的意思:指事物乏味、无趣,缺乏刺激或兴趣。

岘首(xiàn shǒu)的意思:指战争爆发时,首先受到攻击的地方。

夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。

注释
秋残:秋季将尽。
无聊:内心无趣,寂寞。
客程:旅途行程。
归思:思乡之情。
岘首:岘山之顶。
湘湄:湘江边。
汉都护:汉代的边疆守护官。
休戈:停止战争。
翻译
秋天已经接近尾声,内心感到多么空虚无聊。
旅途遥远在江的彼岸,深夜里思乡之情更加强烈。
岘山之巅黄叶纷飞,湘江水边白浪滔滔。
仍然听说汉朝的都护,今年应当停止征战。
鉴赏

这首诗描绘了一个深秋的景象,诗人表达了一种无奈与孤独的情感。"又是秋残也,无聊意若何"两句直接抒发了诗人的心境,秋天到了尾声,万物凋零,内心的寂寞和无聊自然而然地涌上心头。

"客程江外远,归思夜深多"中的“客程”指的是旅途之人,而“江外远”则描绘了诗人所处的环境,同时也强化了远离家乡的情感。"归思夜深多"则是说在夜深人静的时候,对家乡的思念尤为浓厚。

接下来的两句"岘首飞黄叶,湘湄走白波"通过生动的自然景象,展现了秋天的特征。"岘首"可能指的是某个山名,而“飞黄叶”则是秋季常见的情景。"湘湄"通常是指湖南一带的水域,而“走白波”形容水波翻涌,增添了一份动感。

最后两句"仍闻汉都护,今岁合休戈"中,“汉都护”可能是指军事守卫之类的情境,而“今岁合休戈”则表达了希望今年能够结束战乱,实现和平的愿望。“休戈”意指停止战争,休养生息。

整首诗通过对秋天景象的描绘,以及诗人内心情感的抒发,展现了一种对远方家乡的思念和对和平生活的渴望。

作者介绍

翁宏
朝代:唐   籍贯:桂林

翁宏[约公元九一五年前后在世]字大举,桂岭(今广西贺州市桂岭镇)人。生卒年均不详,不仕。入宋,寓居昭、贺间。与王元、廖融等交游唱和。《宫词》(一作《春残》)等诗最为当时所称。所作诗今存三首。
猜你喜欢

月华清·花影摇春

花影摇春,虫声吟暮,九霄云幕初卷。
谁驾冰蟾,拥出桂轮天半。
素魄映、青琐窗前,皓彩散、画阑干畔。
凝眄。
见金波滉漾,分辉鹊殿。
况是风柔夜暖。
正燕子新来,海棠微绽。
不似秋光,只照离人肠断。
恨无奈、利锁名僵,谁为唤、舞裙歌扇。
吟玩。
怕铜壶催晓,玉绳低转。

(0)

阮郎归·东风吹破藻池冰

东风吹破藻池冰。
晴光开五云。
绿情红意两逢迎。
扶春来远林。
花艳艳,玉英英。
罗衣金缕明。
闹蛾儿簇小蜻蜓。
相呼看试灯。

(0)

踏莎行·满满金杯

满满金杯,垂垂玉箸。
离歌不放行人去。
醉中扶上木兰船,醒来忘却桃源路。
带绾同心,钗分一股。
断魂空草高唐赋。
秋山万叠水云深,茫茫无著相思处。

(0)

菩萨蛮·丝丝杨柳莺声近

丝丝杨柳莺声近。
晚风吹过秋千影。
寒色一帘轻。
灯残梦不成。
耳边消息在。
笑指花梢待。
又是不归来。
满庭花自开。

(0)

水龙吟·素蛾洗尽繁妆

素娥洗尽繁妆,夜深步月秋千地。
轻腮晕玉,柔肌笼粉,缁尘敛避。
霁雪留香,晓云同梦,昭阳宫闭。
怅仙园路杳,曲栏人寂,疏雨湿、盈盈泪。
未放游峰叶底。
怕春归、不禁狂吹。
象床困倚,冰魂微醒,莺声唤起。
愁对黄昏,恨催寒食,满襟离思。
想千红过尽,一枝独冷,把梅花比。

(0)

沁园春·开辟以来

开辟以来,便有此山,独当怒涛。
正秋空万里,寒催雁信,尘寰一簇,轻等鸿毛。
小可诗情,寻常酒量,到此应须分外豪。
难为水,算平生未有,此番登高。
飘飘。
身踏金鳌。
笑终日风波无限劳。
看樯乌缥缈,帆归远浦,廛鱼杂沓,网带馀潮。
待约诗人,相将月夜,取次携杯持蟹螯。
乘桴意,问谁人领解,空立亭皋。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7