- 诗文中出现的词语含义
-
春恨(chūn hèn)的意思:春天的悲伤或遗憾。
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
低眉(dī méi)的意思:低下头,表示屈服、谦逊或畏惧。
会意(huì yì)的意思:指通过联想、比喻等方式,用简洁的语言表达复杂的意思。
回肠(huí cháng)的意思:指情感悲伤或感动到了极点。
金屋(jīn wū)的意思:比喻富贵豪华的宫殿。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)秦娥(qín é)的意思:指女子的容貌美丽动人。
清歌(qīng gē)的意思:指悠扬动听的歌声,形容音乐美妙动人。
日新(rì xīn)的意思:每天都有新的进步或变化。
赏音(shǎng yīn)的意思:欣赏音乐声音。
生心(shēng xīn)的意思:指人心生出欲望,动了贪婪之心。
试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞
新声(xīn shēng)的意思:指新的声音、新的声势。
姓字(xìng zì)的意思:姓氏、名字。
瑶台(yáo tái)的意思:指高台、高阶,也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
应有(yīng yǒu)的意思:应该有的,理应拥有的
坐中(zuò zhōng)的意思:指在一群人中间占据中心位置或处于主导地位。
- 注释
- 秦娥:古代美女的名字,这里代指歌声优美。
金屋:形容豪华的宫殿。
瑶台:神话中的仙宫,象征高贵。
春恨:春天引发的哀愁或思念之情。
粉痕:泪痕或化妆品留下的痕迹。
低眉事:谦卑或琐碎的事情。
新声:新颖或深情的乐曲。
赏音人:懂得欣赏音乐的人。
回肠:形容心情极度悲伤。
- 翻译
- 清亮的歌声学得像秦娥般婉转,住在华丽宫殿中的她名字如瑶台般珍贵。
可惜的是,满腔春愁占据她一生,常常衣袖上残留着泪痕。
她向来不愿提起低头琐事,今天的新曲又有谁能理解其中深意。
在座之中应该有能欣赏这音乐的人,试着问问他们,这曲子是否触动了他们的内心深处。
- 鉴赏
这首词描绘了一位女子清唱技艺高超,歌声如同秦娥般动人,但她深藏春愁,一生心系离别之苦,每次歌唱都带着泪痕,仿佛双袖都被情感浸湿。她平日里不愿提及伤感之事,但在今日的新曲中,却期待有人能理解她的内心世界。她在座中寻觅知音,询问是否有人能体会她那曲折如回肠的情感,是否曾因此而感到心碎。整体上,词作通过细腻的情感描绘和对共鸣的渴望,展现了主人公的孤独与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
城西水亭放歌送别熊羽人
春溪流嘶齧城墙,垂阳吹花冉冉香。
熊生彩鹢生双翮,季子御风来送将。
松胶赴吻如潮语,醉跨溪流挟飞雨。
虹霓绕笔席边生,手制归云题别绪。
诗成袒跣笑相呼,溪头对掷明月珠。
江花水鸟为歌舞,龙女天吴来有无。
丈夫有才不自试,袖吾补天手奚俟。
为蛟为螭任变化,尊前一别寻常事。
行矣熊生去莫迟,太平天子正龙飞。
金台突兀应无恙,为我先张万丈旗。