- 诗文中出现的词语含义
-
灯影(dēng yǐng)的意思:指灯光映照下的影子,比喻短暂的存在或虚幻的事物。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
二月(èr yuè)的意思:形容春天来临,气候逐渐转暖。
海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。
甲第(jiǎ dì)的意思:指官员的宅第或住宅。
街灯(jiē dēng)的意思:指在黑暗中为人们指引方向的灯光,比喻给人以启迪和帮助的人或事物。
九野(jiǔ yě)的意思:形容地势险峻,山势崎岖。
历历(lì lì)的意思:清晰明了,如实详细。
胧胧(lóng lóng)的意思:形容昏暗、朦胧的样子。
年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。
上峰(shàng fēng)的意思:指达到事物的最高点或最佳状态。
天和(tiān hé)的意思:指天地之间和谐相处,形容世界太平、人民安乐。
五云(wǔ yún)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变化多端、不可捉摸。
无力(wú lì)的意思:没有力量,力量不足
星历(xīng lì)的意思:星历是指记录天体运行和位置的历法,也可以比喻人的经历和历史。
月天(yuè tiān)的意思:指月亮高悬天空,形容月亮明亮、高挂天际的景象。
正月(zhēng yuè)的意思:正月初一是中国农历新年的第一天,也是一年的开始。
稚儿(zhì ér)的意思:指年幼的孩子,也可用来形容人的智力、才能等方面不成熟的状态。
逐年(zhú nián)的意思:逐年是指随着时间的推移,逐渐增加或逐渐减少。
- 翻译
- 南街上灯火辉煌,北街上映照着红色的光芒,正月的天气温暖如二月。
广阔的田野上没有雾霾,星星清晰可见,五彩祥云笼罩在朦胧的月色中。
孩子们点燃篱笆边的菊花,富贵人家的宅第像海中的山峰般矗立。
想要扫去霜雪,只有依靠年轻人的力量,或许只能求助于春风。
- 注释
- 南街:指城市的街道。
灯影:灯光的投影。
红:红色的光芒。
九野:广阔无垠的田野。
霾:雾霾。
星历历:星星清晰可见。
稚儿:幼小的孩子。
火吐:点燃。
篱边菊:篱笆旁的菊花。
甲第:贵族或显赫人家的宅第。
鳌移:比喻宅第高大。
海上峰:形容宅第像海中的山峰。
拂霜:扫除霜雪。
逐年少:依靠年轻人的力量。
东风:春风。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个生动的夜景,南街和北街的灯影与鲜红的色彩交织在一起,营造出一种热闹非凡的节日氛围。"正月天和二月融"则是在说新春佳节的气息已经渗透进了整个自然界,连续的好天气让人们的心情也随之舒畅。
接下来的两句"九野不霾星历历,五云长在月胧胧"描绘的是夜空中繁星点点,不被阴霾所遮蔽,而那淡淡的云朵也似乎永远徘徊在明亮的月光之下。诗人通过这两句传达了一个清朗而宁静的夜晚景象。
"稚儿火吐篱边菊,甲第鳌移海上峰"中的"稚儿"指的是年幼的孩子们,而"火吐篱边菊"则是他们在寒冷中靠近火堆取暖,同时也看到室外篱笆旁盛开的菊花。"甲第鳌移海上峰"可能是在比喻某种超凡脱俗或者强大不屈的境界,像是一只雄鹰飞跃于高山之巅。
最后两句"欲拂霜须逐年少, 只应无力倩东风"则是诗人表达了对青春和力量的一种渴望。"欲拂霜"意味着希望能够驱散岁月带来的苍老,而"只应无力倩东风"则是在说尽管内心的愿望无法如愿以偿,但也只能在无力的状态下随波逐流,任凭命运的东风所至。
整首诗通过对节日夜景的细腻描绘,以及对时间流逝与青春力量的一种感慨,展现了诗人深邃的情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金章太守章
大魔乘空发,万精骇神庭。
托化谣歌章,随变入无名。
嚣气何纷纷,秽道当涂生。
云中舍朱宫,北帝踊神兵。
鼓洋自知道,玄运来相征。
上景御飞辔,迅驾检云营。
促校北帝录,收执群魔名。
豁落张天罗,放威掷流铃。
金真辅空洞,玉光焕八冥。
金玄守上宫,神虎戮天精。
剪灭万妖气,亿亿悉齐平。
上承九天信,啸命靡不倾。
招真究三洞,慧诵朗自清。八道望玄■,七转纬天经。
混合第一真,拔度七祖程。
消灭五苦根,反魂更受荣。
金光曜寂室,神仙自然生。
香华散玉宇,烟气彻玉京。
帝遣徘徊辇,三元降绿軿。
迅驾腾九玄,朝我玉皇庭。
《金章太守章》【隋朝·无名氏】大魔乘空发,万精骇神庭。托化谣歌章,随变入无名。嚣气何纷纷,秽道当涂生。云中舍朱宫,北帝踊神兵。鼓洋自知道,玄运来相征。上景御飞辔,迅驾检云营。促校北帝录,收执群魔名。豁落张天罗,放威掷流铃。金真辅空洞,玉光焕八冥。金玄守上宫,神虎戮天精。剪灭万妖气,亿亿悉齐平。上承九天信,啸命靡不倾。招真究三洞,慧诵朗自清。八道望玄■,七转纬天经。混合第一真,拔度七祖程。消灭五苦根,反魂更受荣。金光曜寂室,神仙自然生。香华散玉宇,烟气彻玉京。帝遣徘徊辇,三元降绿軿。迅驾腾九玄,朝我玉皇庭。
https://www.xiaoshiju.com/shici/67467c67931d9620881.html