《和傅山父小园十咏·其五》全文
- 翻译
- 厅堂上已无燕子的痕迹，只有青苔见证岁月，池塘中碧绿的水色是鱼儿游动的痕迹。
回想起过去垂钓游玩的日子，不禁心生感慨，什么时候才能回到过去的美好时光，满怀喜悦地提笔记录这一切。
- 注释
- 苍苔：长满青苔。
迹：痕迹。
堂：厅堂。
无燕：没有燕子。
绿水：碧绿的水。
痕生：痕迹生长。
沼：池塘。
自鱼：来自鱼儿。
钓游：垂钓游玩。
感慨：感慨。
复古：回归古代。
喜而书：欢喜地书写。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人李曾伯的作品，名为《和傅山父小园十咏（其五）》。从内容来看，这是一首描写春游感怀之作。
“苍苔迹在堂无燕”，表现了诗人对荒废庭院的感慨，苍苔覆盖了曾经燕子盘旋的厅堂，无燕飞舞，更凸显出一种寂寞和荒凉的情景。这里的“苍苔”象征着时间的流逝和自然力的侵蚀。
“绿水痕生沼自鱼”，则描绘了一幅宁静的春日湖光图，水面上的斑驳点点可能是鱼儿跳跃留下的痕迹。这里的“绿水”与“沼”相对，更显出诗人对自然美景的细腻感受。
接下来的“回首钓游徒感慨”，表达了诗人在回望以往春日游历时所产生的一种复杂情绪。钓游，通常指的是垂钓和游历，这里则是诗人对过往美好时光的追忆和怀念。
最后“何时复古喜而书”，展现了诗人对于过去美好的时光的向往之情。这里的“复古”意指重返古代或恢复往日的情景，“喜而书”则意味着在重新体验到那种快乐之后，将这种情感和经历记录下来。
整首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人对于过去美好时光的怀念，以及对未来的向往。诗中充满了对时间流逝、世事沧桑的深刻感慨，同时也透露出诗人对于生活美好的追求和渴望。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
自京走车至彭城
京国过冬半，归装涉远途。
腰横三尺剑，身载两轮车。
风露催行旆，尘埃透敝襦。
计程看斥堠，近郭指浮屠。
睡借烧锅炕，行寻卖酒垆。
更阑才晚食，日午未朝餔。
身垢经旬浴，头蓬隔日梳。
顿摇何局促，端坐只跏趺。
夜发寒侵骨，晨呵冻满须。
石桥霜片滑，野店月轮孤。
涿鹿通清苑，安平属信都。
低田伤水潦，高野半荒芜。
不见移梁粟，惟闻榷汉酤。
闾阎忧宿负，公府虑边储。
倏忽过齐境，逍遥适鲁墟。
任城犹积淖，兖郡觅通衢。
泰岳高如许，灵光近有无。
望中情脉脉，吟就口呜呜。
朋旧音书隔，亲闱定省疏。
片心逐流水，今日至南徐。
《自京走车至彭城》【明·祁顺】京国过冬半，归装涉远途。腰横三尺剑，身载两轮车。风露催行旆，尘埃透敝襦。计程看斥堠，近郭指浮屠。睡借烧锅炕，行寻卖酒垆。更阑才晚食，日午未朝餔。身垢经旬浴，头蓬隔日梳。顿摇何局促，端坐只跏趺。夜发寒侵骨，晨呵冻满须。石桥霜片滑，野店月轮孤。涿鹿通清苑，安平属信都。低田伤水潦，高野半荒芜。不见移梁粟，惟闻榷汉酤。闾阎忧宿负，公府虑边储。倏忽过齐境，逍遥适鲁墟。任城犹积淖，兖郡觅通衢。泰岳高如许，灵光近有无。望中情脉脉，吟就口呜呜。朋旧音书隔，亲闱定省疏。片心逐流水，今日至南徐。
https://www.xiaoshiju.com/shici/62567c6f1b18c3c0495.html