小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《一春未尝行乐而群花今已离披感而成篇》
《一春未尝行乐而群花今已离披感而成篇》全文
宋 / 强至   形式: 七言律诗  押[麻]韵

只知倦马趁风沙,不觉啼莺破物华

始拟尊前小酌,早堪枝上数残花

壮图惨淡流年驶,乐事参差暮景斜。

薄醉浩歌短发江湖归兴满天涯。

(0)
拼音版原文全文
chūnwèichángxíngérqúnhuājīngǎnérchéngpiān
sòng / qiángzhì

zhīzhījuànchènfēngshājuéyīnghuá

shǐzūnqiánmóuxiǎozhuózǎokānzhīshàngshùcánhuā

zhuàngcǎndànliúniánshǐshìcānchàjǐngxié

báozuìhàosāoduǎnjiāngguīxīngmǎntiān

诗文中出现的词语含义

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

惨淡(cǎn dàn)的意思:形容景象、气氛、前景等非常凄凉、无望。

残花(cán huā)的意思:指已经凋谢或残缺不全的花朵,比喻事物或人的状况不完整或不完美。

参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。

趁风(chèn fēng)的意思:利用有利的条件或时机来做某事

短发(duǎn fā)的意思:指头发短小,形容人的头发短。也可比喻事物长度短小。

风沙(fēng shā)的意思:比喻世事变幻无常,充满风险和不确定性。

归兴(guī xīng)的意思:指人的精神、事物的兴盛归于正常状态

浩歌(hào gē)的意思:形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

乐事(lè shì)的意思:指愉快的事情或欢乐的事情。

流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。

满天(mǎn tiān)的意思:形容数量多得像漫天飞舞一样。

暮景(mù jǐng)的意思:指太阳快要落山时的景色,也用来比喻事物的末期或衰落的景象。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

物华(wù huá)的意思:指物品华丽繁盛,形容事物美丽繁荣的样子。

小酌(xiǎo zhuó)的意思:轻松地喝酒,形容喝酒不多。

壮图(zhuàng tú)的意思:形容图案、画面宏伟壮丽。

尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。

翻译
只知道疲倦的马儿趁着风沙前行,不知不觉间春莺的啼叫打破了一片春光。
起初打算在酒杯前计划一场小酌,却发现枝头的花朵已开始凋零。
豪情壮志在流逝的岁月中变得黯淡,欢乐之事在渐近黄昏时显得零落不全。
微醺之中放声高歌,抓挠着短发,心中满是对江湖的归隐之念漫延天涯。
注释
倦马:疲惫的马。
风沙:大风中的沙尘。
啼莺:啼叫的黄莺。
物华:美好的春景。
尊前:酒杯之前。
小酌:小饮。
枝上:树枝上。
残花:凋谢的花朵。
壮图:宏大的理想。
惨淡:暗淡。
流年:逝去的时光。
驶:快速流逝。
乐事:快乐的事情。
暮景:傍晚景色。
薄醉:微醉。
浩歌:大声歌唱。
短发:短而稀疏的头发。
归兴:归隐之心。
天涯:天边,此处指广阔的地方。
鉴赏

这首诗描绘了诗人因忙碌和时光流逝而未能及时欣赏春天景色的遗憾。首句"只知倦马趁风沙"形象地写出诗人疲于奔忙,仿佛连马都急于穿越风沙前行。"不觉啼莺破物华"则暗示春天的到来,啼莺唤醒了沉睡的自然,而诗人却无暇察觉。

颔联"始拟尊前谋小酌,早堪枝上数残花"表达了诗人本想借酒消愁,却发现春天的花朵已经凋零,只剩寥寥几朵。这里的"谋小酌"和"数残花"透露出诗人对美好时光易逝的感慨。

颈联"壮图惨淡流年驶,乐事参差暮景斜"进一步深化了这种感慨,诗人感叹壮志未酬,岁月如梭,即使想要享受欢乐,也已日暮西山,无法弥补过去的遗憾。

尾联"薄醉浩歌搔短发,江湖归兴满天涯"以动作和情绪收束全诗,诗人借酒浇愁,醉后放声高歌,心中满是对江湖漂泊生活的向往,流露出对自由自在生活的渴望。

总的来说,这首诗通过描绘诗人对春光流逝的惋惜和对生活状态的反思,展现了诗人深沉的人生感慨和对未来的期待。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

方氏园居七首·其四

解佩酬琴价,将书当酒赀。

竹楼听雪夜,梅屋看花时。

女嫁为农妇,儿从作圃师。

邻翁无奈俗,招饮岂能辞。

(0)

感怀·其七

一女不得织,三人叹无衣。

一夫不暇耕,八口皆啼饥。

饥寒迫于身,谁能不为非。

西伯善养老,仁人为己归。

霜寒草木落,禽鸟相背飞。

民心亦何求,在于得所依。

此理勿暂失,君子慎其微。

(0)

春昼

人闲白日静,鸟鸣高枕余。

薜萝引修蔓,绿覆茅檐虚。

砌筠初过雨,窗风时弄书。

已无车马迹,适似田家庐。

于焉何足恋,性自乐幽居。

(0)

杂诗十一首并序·其七

生平颇爱酒,未尝自斟酌。

一与佳宾遇,陶然不复却。

虽得一醉欢,伤生莫自觉。

况复多谬妄,空为俗所薄。

静言思利己,一止良不恶。

东邻有父老,顾我忽大噱。

与子共秃翁,忍弃手中爵。

酒为荣卫桢,多忧正相搏。

呼儿漉新酿,且复共酬酢。

醉罢各相恕,谁能责狂药。

(0)

早春旅怀

远客归未得,东风冷尚严。

烧痕山顶秃,春色柳眉尖。

病久医方熟,贫深酒债添。

浮生欲何以,朝暮为齑盐。

(0)

次高二季迪留别韵

柴门村径带溪桥,来往因君岂惮遥。

浅水不波仍漾漾,疏林无雨自潇潇。

樯留夕照人将别,江作新寒酒易消。

明日秋风重怅望,还将离思托归潮。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7