《赠李枢干三首·其二》全文
- 翻译
- 大家都说考取状元是世间极荣耀的事，却不知这需要像王曾那样的人。
当官进入朝廷就像王曾那样，平淡无奇，哪里称得上是真正的贤能呢？
- 注释
- 抡魁：考取状元。
世所荣：世间极荣耀的事。
须要：需要。
王曾：北宋名臣，以学问和品行著称。
凤池：代指朝廷。
浑閒事：平淡无奇的事情。
如董：比如董（指董仲舒，汉代学者，以学问深广闻名）。
岂足称：哪里称得上。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉赠给李枢干的第二首诗。诗中表达了对李枢干才华的认可，但也暗示了真正的荣耀并非仅凭表面的风光，而是要有如王曾般的深厚学识和实际贡献。"抡魁"指的是科举考试中夺得第一名，而"似王曾"则暗指像唐朝宰相王曾那样既有才学又有实绩。诗人认为，即使李枢干身居高位，如果不能像董仲舒那样有真才实学，那么这种地位并不能真正体现他的价值。整首诗寓含着对人才品质的深层评价，强调内在才能的重要性。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢