- 诗文中出现的词语含义
-
差可(chā kě)的意思:形容差距很小,差不多。
迟迟(chí chí)的意思:迟延;不及时
疮痍(chuāng yí)的意思:疮痍是指战乱或灾难给人民和国家带来的创伤和损失。
故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。
关防(guān fáng)的意思:关防指关键的防守,也可以指关键的防范措施。
归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。
可可(kě kě)的意思:指能够被接受、容忍或承受的程度。
千叠(qiān dié)的意思:形容纸张、布料等叠加成千上万层的样子。
深秋(shēn qiū)的意思:指秋季深入,表示时间已经进入秋季的深处。
盛夏(shèng xià)的意思:指夏季最繁盛、最热烈的时期。
涕唾(tì tuò)的意思:形容非常悲伤或愤怒,流泪和吐唾沫。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。
醉乡(zuì xiāng)的意思:指陶醉于美好的境地,忘却尘世的烦恼。
- 注释
- 盛夏:炎热的夏季。
关防:边防警戒。
少:减少。
深秋:秋季的深处。
證候:季节变化的迹象。
脂寒:皮肤因冷而分泌油脂。
饶:丰富。
涕唾:眼泪和唾液。
肤痒:皮肤瘙痒。
困:困扰。
疮痍:疮疤或创伤。
故国:故乡。
山千叠:山峦重叠。
重阳:农历九月九日,传统节日。
菊一枝:一枝菊花。
醉乡:沉醉的状态。
差可可:勉强可以接受。
归路:回家的路。
尚:仍然。
迟迟:缓慢,漫长。
- 翻译
- 夏天的边防渐渐松弛,深秋的气息开始显现。
皮肤因寒冷而分泌过多的泪液和唾液,瘙痒难耐,疮痍丛生。
怀念故土,只见连绵千座山峦,重阳节时仅有一枝菊花点缀。
在醉乡中勉强找到一丝安慰,回家的路却还遥遥无期。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深秋时节,诗人远离家乡的凄凉情怀。开篇“盛夏关防少,深秋證候知”两句,通过对比盛夏与深秋的不同,表现出时间流转和季节更迭带来的物是人非之感。"脂寒饶涕唾,肤痒困疮痍"则形象地描绘了秋天干燥寒凉的气候,以及这种天气下皮肤可能出现的不适。
"故国山千叠,重阳菊一枝"中,“故国山千叠”表达了诗人对远方家乡的深切思念,而“重阳菊一枝”则是诗人在这种思念中寻找到的慰藉。九月重阳时节,菊花盛开,它不仅是秋天的一抹色彩,也象征着坚韧与高洁,是诗人情感的寄托。
最后两句“醉乡差可可,归路尚迟迟”表达了诗人虽然在异乡找到了一些慰藉,但归心似箭,希望早日回到阔别已久的家乡。然而,“归路尚迟迟”又无奈地指出了归去之路的艰难与遥远。
整首诗通过对自然景象和个人情感的描绘,表现了诗人深秋时节的孤独寂寞和对故乡的深切怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
有女嫁贫夫次杜少陵新婚别韵
有女嫁贫夫,恩爱岂得长。
子非倚市门,哀哀官舍傍。
昨日子入室,今宵泪满床。
生计未及问,握别何忙忙。
枯荄无煖律,覆盆无朝阳。
只身无弟兄,高堂无翁嫜。
嗟我十年前,岂不厚盖藏。
一门九流移,剜肉代输将。
今子幸少艾,未言先断肠。
子身值几何,且易白与黄。
持以偿县官,子请随人行。
保我肌肤完,喜子娥眉扬。
吁嗟此生别,请留半幅裳。
裹我胯下瘢,见裳如见妆。
一鸟已远飞,一鸟犹回翔。
嗟嗟结发恩,永作参商望。
寄赠邢子愿太仆·其一
严飙厉商气,纤枯肃寒坻。
衔羽鸣周周,玄云郁嵯峨。
俯彼洪河流,四运忽若兹。
朝辞京辇尘,夕宿沧洲湄。
崩波发轻棹,遥遥将何之。
结交满四海,谁为久要期。
踯躅寡所欢,长讴伐木诗。
仰视高冥鸿,哀鸣求其侪。
亹亹走圹兽,噭噭失群悲。
所宗慎厥因,古人有明规。
褰裳遵枉渚,采采江上蓠。
感物惜芬芳,将以贻所思。
投分托金石,副此长渴饥。
山中植树
我本野鹿性,十年强衣冠。
欲报君亲恩,一念耿如丹。
薄驱常负疴,梦寐思湖山。
山间有田畴,草屋八九间。
四岭植松竹,亦足怡心颜。
系身不获图,我弟思其艰。
山上多种松,溪涧多种兰。
寒梅如许树,修竹百千竿。
春至阅农功,采蕨供菽餐。
我归有处所,感汝贻我安。
把袂日造兹,弟兄共盘桓。
奚觉天地广,吾道自为宽。
十年计树木,光阴如奔澜。