《金陵杂兴二百首·其一八三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
博士（bó shì）的意思：指具有博士学位的人，也泛指学识渊博的人。
怆情（chuàng qíng）的意思：形容感情悲伤、凄凉、失意。
河伯（hé bó）的意思：指长江的神，也泛指大河的神灵。
回瞻（huí zhān）的意思：回顾过去，展望未来。
莲花（lián huā）的意思：比喻人的品质高尚，如莲花一般纯洁无瑕。
流行（liú xíng）的意思：指某种事物在一定范围内普遍受欢迎或具有影响力。
骑鲸（qí jīng）的意思：指人们追求高尚理想和伟大事业时的勇气和决心。
少待（shǎo dài）的意思：指尽量减少等待的时间，尽快行动或采取行动。
涂乙（tú yǐ）的意思：指在某种情况下，涂改、篡改、改变事物的本来面目。
- 翻译
- 莲花博士乘着鲸鱼远游而去，
在镜子般的水面回望，心中充满悲伤。
- 注释
- 莲花博士：对某位博学诗人的尊称，可能因其才华出众或身份特殊。
骑鲸：象征着超脱世俗或长途旅行。
镜曲：形容水面如镜，映照出倒影。
一怆情：一股悲伤之情。
少待：稍等，片刻之后。
诗成：诗作完成。
附河伯：指将自己的诗篇托付给黄河之神河伯，寓意流传。
愿加涂乙：希望得到润色和改进。
始流行：开始广泛流传。
- 鉴赏
这两句诗出自北宋词人苏轼的《江城子·密州出猎》。从鉴赏角度来看，这两句诗描绘了一种超脱尘世、遨游仙境的情景。“莲花博士去骑鲸”中的“莲花博士”指的是道教中的仙人，骑着传说中能够腾空御风的神兽“鲸”，象征着超凡入圣、远离红尘的境界。镜曲回瞻一怆情，则表达了诗人对现实世界的一种留恋和不舍的情感。
接下来的两句“少待诗成附河伯，愿加涂乙始流行”则表现出诗人希望自己的作品能够流传后世，与古代贤士“河伯”相提并论。这里的“涂乙”是古代著名书法家王羲之和其子王绰的名字，借此表达了诗人对自己文学成就的自信，以及对作品能够广泛流传、得到后人的认可和赞赏的愿望。
整体而言，这两句诗既有仙境遨游的浪漫想象，也包含着诗人个人的情感抒发和对未来文学影响力的期待，体现了词中常见的情与景、事与意的统一。
- 作者介绍
- 猜你喜欢