《相见欢》全文
- 注释
- 凄迷：形容落花凋谢零落的样子。
麝烟：焚烧麝香所散发的香烟。
麝烟即点燃麝香所散发的烟。
麝香是一种高级香料，室内放一丁点儿，便会满屋清香，气味迥异。
潜下小楼：指太阳已经落到小楼偏西的地方。
闲教鹦鹉：此句化用前人意象。
- 翻译
- 落花如烟似梦，凄婉迷茫；红日坠向小楼之西，室中麝兰飘香。
无限忧愁使闺中人容颜消瘦，可没人知道她的忧伤。闲来无事调弄鹦鹉，教它诵念情郎赠我的诗章。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅落花飘零、香气微淡的画面，夕阳西下时分，主人公独自站在小楼西畔，内心充满无尽的愁绪。他因思念之情而日渐消瘦，却无人能理解这份深深的哀愁。最后，他甚至让笼中的鹦鹉诵读郎君的诗句，以此寄托对远方之人的思念。整体上，这首词情感深沉，以景寓情，表达了纳兰性德细腻的情感世界和孤独的心境。
- 作者介绍
-
纳兰性德
纳兰性德（1655年1月19日—1685年7月1日），叶赫那拉氏，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清朝初年词人，原名纳兰成德，一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子，其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人，次年成为贡士。康熙十二年（1673年）因病错过殿试。朝代：清 字：容若 号：楞伽山人 籍贯：满洲 生辰：1655－1685
- 猜你喜欢
寒食出郊
水晴鸥弄影，沙软马惊尘。
密竹斜侵径，幽花乱逼人。
深行听格磔，倦憩倚轮囷。
往事悲青冢，年年芳草新。
示舍弟
萧然环堵独何有，自谓过人唯一丘。
野性定为沧海客，妙龄须寄道山游。
江寒沙静鹡鸰晚，云阔天低鸿雁秋。
休叹乌衣成往事，一尊相对且忘忧。